有没有懂泰文的帮我翻译一下
2个回答
展开全部
【左图一泰语译文】
椰子油,椰子糖
用微波炉加热方法:
加热前先撕开外包装,把盖打开少许,然后放进微波炉内;
800瓦功率的微波炉大约加热2.00-2.30分钟,取出搅拌后再次加热1.00-1.30分钟,或
用1300瓦功率的微波炉大约加热1.30-2.00分钟,取出搅拌后再次加热0.30-1.00分钟即可。
【中间图泰语译文】
椰子油,椰子糖
用微波炉加热方法:
加热前先撕开外包装,把盖打开少许,然后放进微波炉内;
800瓦功率的微波炉大约加热2.00-2.30分钟,或
用1300瓦功率的微波炉大约加热1.30即可。
【右图泰语译文】
(左边表示加水的水位)
(右边上面是成份,省略不译)
(右边中间泰语有点看得花眼,大致译文为)
用微波炉加热方法:
1. 按左边的示意水位加水
2. 900-1000瓦功率的微波炉大约加热3.00-4.00分钟
3. 慢慢取出,稍等凉后再……(看不清泰语)
(右边下面的泰语)
存放方法:
储存于-18度或以下的低温
产品分解后不可再次冰冻
(免费翻译完了,花了这么多时间给你,该怎么谢我呢?)
椰子油,椰子糖
用微波炉加热方法:
加热前先撕开外包装,把盖打开少许,然后放进微波炉内;
800瓦功率的微波炉大约加热2.00-2.30分钟,取出搅拌后再次加热1.00-1.30分钟,或
用1300瓦功率的微波炉大约加热1.30-2.00分钟,取出搅拌后再次加热0.30-1.00分钟即可。
【中间图泰语译文】
椰子油,椰子糖
用微波炉加热方法:
加热前先撕开外包装,把盖打开少许,然后放进微波炉内;
800瓦功率的微波炉大约加热2.00-2.30分钟,或
用1300瓦功率的微波炉大约加热1.30即可。
【右图泰语译文】
(左边表示加水的水位)
(右边上面是成份,省略不译)
(右边中间泰语有点看得花眼,大致译文为)
用微波炉加热方法:
1. 按左边的示意水位加水
2. 900-1000瓦功率的微波炉大约加热3.00-4.00分钟
3. 慢慢取出,稍等凉后再……(看不清泰语)
(右边下面的泰语)
存放方法:
储存于-18度或以下的低温
产品分解后不可再次冰冻
(免费翻译完了,花了这么多时间给你,该怎么谢我呢?)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询