Question

在线人工翻译，给老外看的，请回的人帮我翻译下，不要软件翻译的。。非常感谢！！！

将风叶组件如图示方向放到压风叶工装的下模上,将马达组件放到扇叶上，治具上模的固定孔对准马达输出轴双手启动治具将扇叶压到马达的输出轴上，再转动扇叶确认转动顺畅,用通止规检验马达组件输出轴压出的长度。
将风叶罩装到吸力马达上，风叶罩4个卡扣扣到扇叶的卡孔内,将进风口栅栏如图示方向将其四个支脚装到风叶罩的卡槽内,将马达罩套到风叶罩上，四个卡槽卡到进风口栅栏的4根支脚上。
将胶水用点胶治具涂在上盖的图示位置,将出风口海绵整齐的贴在上盖的出风口上，将周边压实,以上述方式将另一边的海绵粘在另一端的上盖的出风口上。
将导光罩套套到指示灯上,将尘杯释放键弹簧装到尘杯释放键上，再将释放键装到上盖的键孔内，将开关复位弹簧装到开关键上，然后将开关键装到上盖的按钮孔内。
将指示灯罩装到上盖上，用手轻轻按住，取2颗ST3*8螺丝用电动螺丝刀紧固到底。按钮按钮测试是否顺畅，无卡阻。
将充电插座装到下壳的插座槽内。取2颗ST3*8螺丝用电动螺丝刀将充电插座盖紧固到下盖上。将电池组装到下盖的电池卡槽内，黑色连接线卡到电池卡槽的空隙中。
将马达组件装到下盖上，确定马达装到位。将连接线理顺，用扎带扎在一起。
将主PCB按钮对准指示灯罩的按钮孔，将其装到指示灯罩上，指示灯罩的卡扣扣住PCB板。
将指示灯卡到指示灯罩的灯槽内，指示灯与灯槽端面平齐。按动开关按钮，确定开关按钮未被PCB上的灯柱顶住。将中盖装到上盖上，卡扣卡到扣槽内。
将上盖盖到下盖上。将整机底面朝上放到工装上，用电动螺丝刀将5颗ST3*12螺丝紧固到整机下盖的螺孔内。将尘杯装到整机上。将风叶平面朝下放到超声波工装下模内。取风叶盖凸面超上，3个孔对准风叶的3个固定柱放到风叶上。双手启动超声波工装，将风叶盖固定到风叶上。固定好风叶盖的风叶组件。
将尘杯套到超声工装的下模上。将商标盖如图示方向放到尘杯上的商标盖凹槽内。双手启动超声波工装，将商标盖固定到尘杯上。尘杯组件。
将尘杯如图方式装到超声波工装下模固定。将尘杯嘴装到尘杯杯口的凹槽内。取薄膜盖到尘杯上，双手启动超声波工装，将尘杯嘴固定到尘杯上。超声好尘杯嘴的尘杯组件。
将尘杯如图示方向套到治具固定模上。取前轮轴的大头端从前轮的平面端穿入，转动轮子确定轮子转动顺畅，然后将前轮轴的扁位对准尘杯的轴孔穿到尘杯上。
双手按下工装按钮，将轮轴压到尘杯上。压好前轮的尘杯组件。将防尘塞装到尘杯的进风口上。
取后滤网座和内滤网组件自检。将3.6V内过滤网组件装到后滤网座上，握住内滤网组件如图示方向旋转，使后滤网座的卡点卡到内滤网组件的卡槽内。将后滤网座组件装到外滤网内。将滤网组件装进尘杯内。
用干净的绒布将整机和尘杯上的脏污、油污擦干净。将铭牌标贴贴到整机底部的标贴凹槽内。
取彩色胶带一端对折20mm，然后将开关泡沫用彩色胶带绑在整机开关按钮后面，如图所示防护泡沫边到开关距离目视大于5mm，用胶带缠绕一圈固定。

Answer 1

Will wind leaf components such as graphic direction on the wind pressure on the lower die tooling, the motor components on the blades, fixture fixed hole on the motor output shaft of the upper die hands start fixture to press the blades to the motor on the output shaft of rotating blades to confirm again turn smoothly, with general check gauge test motor output shaft length of the component.
Will be loaded on the suction motor blades cover, wind leaf cover four hole CARDS buckle buckle to the blades, the fence inlets, such as graphic direction will cover on its four feet to the blades of card slot, motor cover to cover the blades, the four card slot card to fence inlets, four feet.
Use glue dispensing fixture on cover graphical position, the outlet to sponge on the cover of the outlet, in the surrounding compaction, in this way will be on the other side of the sponge on the other side of the cover of the outlet.
Will guide mask condoms to the light, to release the dust cup key spring loaded on the dust cup release button, then release the button to cover the key hole, the switch is reset spring loaded on the open key, and then open the key to cover the button hole.
Will indicate on the chimney to cover, with the hand gently press, 2 of the ST3 * 8 screws with electric screwdriver fastening to the end. Button button to test whether smooth, no jam.
Put the charging socket to socket shell under the slot. 2 of the ST3 * 8 fastening screws with electric screwdriver outlet cover to cover. The battery cover assembly to the battery card slot, the gaps between the black cable card to the card slot battery.
Will the motor cover component is installed to the next, determine the motor installed in place. The connector straighten out, with tie together.
Aim the main PCB button indicates the button hole of the lampshade, to be loaded on the indicator lamp shade, indicating lamp shade card buckle buckle PCB.
Indicator card to indicate the lamp chamfer of the lampshade, lamp and lamp chamfer end face flush. The press of a button, the button is not on the PCB light switches is determined to resist. From cover to cover, button card card to the slot.
On the cover to cover. Use the machine bottom up on tooling, electric screwdriver to five ST3 * 12 screw fastening cover under the machine screw hole. The dust cup on the machine. The blades under the flat side down on the ultrasonic tooling mould. Blades lid convex super, three holes on the blades of three fixed column on the blades. Hands start ultrasonic tooling, cover the blades fixed on the blades. Fixed blades of wind component.
The dust cup set on ultrasonic tooling mould. Direction of the trademarks cover as shown on the dust cup cover a trademark of the slots. Hands start ultrasonic tooling, the trademarks cover is fixed on the dust cup. The dust cup components.
Will the dust cup as shown in figure ways to ultrasonic tooling mould under fixed. Dust the dust cup mouth to mouth of the slots. Take film cover on the dust cup, hands start ultrasonic tooling, the dust cup mouth is fixed on the dust cup. Ultrasonic dust cup mouth of dust cup component.
Will the dust cup as shown direction to a fixture on the fixed mould. Take the lion's share of the front axle end once wheel through the plane of the end, turn the wheels to determine wheels rotate smoothly, and then the front axle of flat on the dust cup of shaft hole wear on the dust cup.
Hands press tooling button and the wheel and axle pressure on the dust cup. Good pressure wheel dust cup components. The dustproof plug loaded on the dust cup of air inlet.
Take after filter and filter elements in self-inspection. To filter components into 3.6 V after mesh seat, holding the filter elements are shown in direction of rotation, the filter elements within mesh card point card to card slot. After the components installed in the outside mesh screen. The filter elements into the dust cup.
With clean flannelette machine clean dirt, grease and dust cup. The nameplate label to label the slots at the bottom of the machine.
Take color tape folded 20 mm at one end, and then switch with color foam tape behind the machine switch button, as shown in protective bubble edge to switch from visual greater than 5 mm, with tape wrapped around a circle.

Answer 2

Is that all?

追问

将吊卡扎带系到吊卡的圆孔内。将吊卡扎带系到整机的把手上。将整机装进塑料袋内（注：吊卡放在整机的底部）。将锥形泡沫如图示方法用彩色胶带固定在下纸托上。将整机的尘杯朝上，根据形状装进下纸托内（吊卡放在整机的底部）。将上纸托根据尘杯口形状套到尘杯上。取彩盒唛头贴到彩盒底部图示方框内，再将彩盒根据折痕折成图示形状，底部按图示顺序折好。取俄文小册子、说明书、质保卡如图示方式叠好。