“我很烦，别烦我。”的英文：I'm bored. Don't bother me.
bother 读法 英 ['bɒðə] 美 ['bɑðɚ]
1、作及物动词的意思是： 烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒
2、作不及物动词的意思是： 操心，麻烦；烦恼
3、作名词的意思是：麻烦；烦恼
短语：
1、bother with 为…而费心，为…操心；用…打扰
2、can't be bothered 不想出力，不愿找麻烦
3、bother to do sth 费心去做某事
例句：
Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.
很多人如今不费心举办婚礼了。
扩展资料
bother的近义词：trouble
trouble 读法 英 ['trʌb(ə)l] 美 ['trʌbl]
1、作名词的意思是：麻烦；烦恼；故障；动乱
2、作及物动词的意思是：麻烦；使烦恼；折磨
3、作不及物动词的意思是： 费心，烦恼
短语：
1、cause trouble 肇事
2、out of trouble 摆脱麻烦；脱离了困境
3、stomach trouble 胃病
4、make trouble for 给……带来麻烦
5、run into trouble 陷入困境之中
例句：
1、You've caused us a lot of trouble.
你已经给我们造成了很多麻烦。
2、She tells me her troubles. I tell her mine.
她告诉了我她的烦恼，我也把我的告诉了她。
I'm bored. Don't bother me.
我很烦，别烦我。
词汇解析：
1、bored
英文发音：[bɔːd]
中文释义：adj.(对某人 / 事物)厌倦的;烦闷的
例句：
The penalty for success is to be bored by the people who used to snub you.
成功的责罚就是，之前冷落你的人现在对你表现出烦人的热情。
2、bother
英文发音：[ˈbɑːðər]
中文释义：v.花费时间精力(做某事);使(某人)烦恼;给(某人)造成麻烦(或痛苦);打扰;搭话烦扰
例句：
Now don't talk so loud and bother him, honey.
亲爱的，好了，别这么大声说话打扰他。
扩展资料
bother的用法：
1、bother的基本意思是“打扰”“搅扰”,指使人受到烦扰或在精神上烦恼; 尤指把某人弄得焦急不安,心烦意乱,心情不能平静或专一,在句中多半用于否定结构。
2、bother在表示“烦扰”“烦恼”时,除人体的head, brain, heart等或由人组成的机构、组织以及个别俚语(如bother the record)以外, bother一般不用事实作直接宾语;。
3、bother着重“打扰”行为的本身,而不指由此而产生的“烦躁”“不安”状态,因此表达“感觉烦躁”这个意思时,不能说I feel bothered.而应说I feel restless.
4、bother可用作不及物动词,也可用作及物动词。表示“某事或某人使某人操心或焦急”时
“原因”为主语，以人为宾语；表示“为某事而操心或焦急”时以人作主语，“某事”则由with或about引出。
中文：我很烦，别烦我。
相关例句：
1.
你怎么总能让我很烦很烦？
Why do you always do everything to annoy me?
2.
别再烦我!我为你做六个星期！
Don't bother me! I'll give you the six weeks!
3.
我也很烦我也很担心!
This bugs the hell out of me. L'm worried too!
4.
你知道吗?你觉得很烦,因为你很失败.
You know what? You are just upset, cause you're losing.
5.
当他老是拿着琐碎之事来烦我的时候，我对他就越来越没耐心了。
My patience with him was wearing thin when he kept bothering me with trivial matters.
