求帮忙,求英语大神翻译~~,急!!、

一匹战马的史诗春天里,阳光明媚,你踏蹄而来一个少年,阳光般灿烂的少年,微笑着向你走来他将会成为你的伙伴,成为你一生的挚友,相依,相偎,相伴奔跑,翻腾,跳跃,亦或耕犁,劳累... 一匹战马的史诗

春天里,阳光明媚,你踏蹄而来
一个少年,阳光般灿烂的少年,微笑着向你走来
他将会成为你的伙伴,成为你一生的挚友,相依,相偎,相伴
奔跑,翻腾,跳跃,亦或耕犁,劳累……
这将是多么美好的事情啊,晴空万里,春风和煦
但愿这样的日子,将永远持续下去,直到太阳落山,直到岁月永恒

但战争终究还是来临,在1814年的夏天,还是秋天?
战争如同预料之中的惨烈,你驮负着尼克尔斯上尉,拔剑,杀敌!
那一阵清风,轻轻的吹过,吹起了你棕色的毛发,吹起了上尉淡褐色的眉发
他的眼睛在那一刻,恍如蓝宝石,清澈,透明,散发着圣洁的光辉
然后仅仅就在下一刻,他的身体如风飘散,你也沦为了“战俘”

所幸,是那美丽的少女,和祖父相依为命的少女
是她拯救了你,将你视为伙伴,视为最后的亲人
你们一起玩耍,一起跨栏,一起欢乐,一起悲伤
但是这战争,是它带走了所有人的一切,而你最终还是被再次征用
你的身上,驮着的将不会是英勇神武的将军,而是沉重千斤的主炮缰绳
为了伙伴,那匹黑色的老马,你无怨无悔,无悲无怒
但是它终究还是死去,在一场惨烈战争之中,而你也满身伤痕,累累伤痕

战马!战马!矫健的战马,恣意飞扬的战马
当那震荡人心的音乐响起,当那空旷的战场无人区陡然出现
你的身影,你恣意奔跑的身影,你顽强冲刺的身影
那一刻,你是所有人的希望,和平的希望仿佛在那一刻,它就在你的身上
顽强、不屈、忠诚、善良,我应该拿怎样的词汇,才能够将你形容?

Joey,当你再次与少年重逢的时候,你的心,是否也似他那般激动?
故友重逢,战争结束,似乎所有的一切都已经结束
是啊,邪恶都已经过去,而美好将会立即到来
但当看到那如血的残晚霞阳,还有佝偻等待的父母
一切的画面,似在刹那间回到了过去
你还是你,那一匹欢喜的小马
这一个传奇般的故事就这样结束,在栅栏打开的那一刻
而我却仿佛看见,你还在那里,踏蹄而来,悠扬而去
展开
苦涩肖
2013-09-08
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:9.8万
展开全部
A horse epic
In the spring, sunny, you set foot shoes and
A young, sunny boy, smiled toward you
He will be your partner, become your lifelong friends,together, together, together
Run, jump, roll, or plow, tired......
This is how good thing ah, blue skies, warm spring breeze
I hope that day, will last forever, till the sun, until the timeforever
But the war did come, in the summer of 1814, or autumn?
The war as expected fierce, you carry a captain Nichols,drew his sword, enemy!
The breeze, gently blowing, blowing your brown hair,blowing the captain light brown eyebrow hair
His eyes at that moment, like sapphire, clear, transparent,exudes the glorious holy
Then just on the next moment, his body as the wind drift,you are reduced to a "prisoner of war"
Fortunately, the beautiful girl, and grandfather had a girl
Is she saved you, will you as partners, as the last family
You play together, together, together, together sadhurdles,
But this is a war, it took all things to all people, and youwere eventually re acquisition
Your body, with will not be brave courageous generals, butheavy Jack main gun.
In order to partners, the black horse, you no regrets, no sad anger
But it will eventually die, in a fierce battle, but you alsocovered with scars, scars
The horse! The horse! The vigorous steed, wanton flyinghorse
When the shock exciting music sounded, when the emptyunmanned area suddenly appear
Your figure, you wanton running figure, you stubborn sprintfigure
At that moment, you are all hope, peace and hope at that moment, it is in your body.
Tenacious, unyielding, loyalty, kindness, I should take what kind of vocabulary, can you describe it?
Joey, when you once again and when he again, your heart,whether also like him so excited?
Friends reunited, the end of the war, it seems everything is over
Yes, the evil has gone, and good will come at once
But when I saw the blood of residual sunset Yang, andstoop waiting for parents
All pictures, like in the twinkling of an eye to the past
You are still you, that a happy Ma
This is a legendary story to end like this, in the fence onthe moment
And I saw, are you still there, hoof stomp and melodious,but go to
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式