Question

东方神起Destiny韩文歌词和罗马音译

Answer 1

东方神起destiny中韩文歌词
Oh, baby 뒷모습이 예쁜걸 나를 돌아봐 날 돌아봐
Oh, baby 背影很美丽 转身看看我 看看我
Oh, 머리 결은 새까만 밤 , 굽이 진 니 몸 위론 햇살 , 아름다워 내가 꿈꿔왔던 너
Oh, 秀发像乌黑的夜晚 蔓延在你身上的阳光 很美丽 我梦中出现的你
이름조차 알기 전에 반해버린 , 한 폭의 그림이 된 이 거리 중심의 너
还不知道你的名字就深深着迷 这条路中央的你 成为一幅画
Love, maybe it's love, 예감은 틀린 적 없어 아니라면 이럴 리 없어
Love, maybe it's love , 预感不会有错 不然不会这样
이미 너를 다 안 것만 같아
好像早就认识你
This could be love, gotta be love 다가가는 나의 발걸음 이미 우린 정해져 있어
This could be love,gotta be love 向你靠近的我的脚步 已经为我们定好
몇 초 후 시작되는 연인으로
几秒后将开始的姻缘
바람결에 네 향기가 온다 향기로운 이 느낌 , 이 숨결 , 좀 더 선명해진 이 느낌
风中飘来你的香气 香气充盈的这种感觉 这次呼吸 愈加鲜明的这种感觉
창에 비친 네 매끄러운 옆모습 어쩜 상상한 그대로니 또 한 번 더 난 빠지고
窗前倒映的你柔和的侧脸 就是想象中的模样 又一次沦陷
첫 마디도 하기 전에 반해버린 , 한 scene 의 영화가 된 이 거리 중심의 너
还不曾开口说话就深深着迷 这街道中央的你成为电影的场景
Love, maybe it's love, 예감은 틀린 적 없어 아니라면 이럴 리 없어
Love, maybe it's love, 预感不会有错 不然不会这样
이미 너를 다 안 것만 같아
好像早就认识你
This could be love, gotta be love 다가가는 나의 발걸음 이미 우린 정해져 있어
This could be love,gotta be love 向你靠近的我的脚步 已经为我们定好
몇 초 후 시작되는 연인으로
几秒后将开始的姻缘
이제서야 마주 본 우리 둘 , 그려왔던 그대로인걸 기다렸단 듯이 Smile, oh pretty baby
现在才能面对面的我们 就是我们描绘过的模样 仿佛一直在等待 Smile, oh pretty baby
제 시간에 제 길 걷고 있었던 운명 같은 너와 난 이제
在对的时间遇到对的人 命运一般的我和你
Love, baby it's love, 이렇게 사랑이 왔어 니가 아님 가질 수 없어
Love, baby it's love, 就这样爱情来了 非你不可
이런 일은 더 있을 수 없어
不会再有这样的事
This could be love, gotta be love, 다가오는 너의 발걸음 이제 우린 정해져 있어
This could be love,gotta be love 向你靠近的我的脚步 已经为我们定好
몇 초 후 설탕 같은 니 입맞춤
几秒后像糖果一样甜蜜的你的吻
Love, maybe it's love, 예감은 틀린 적 없어 아니라면 이럴 리 없어
Love, maybe it's love, 预感不会有错 不然不会这样
이미 우린 오래된 것 같아
我们仿佛相识了很久
This could be love, gotta be love, 좁아지는 우리 둘 사이 이미 우린 알고 있었어
This could be love,gotta be love, 越来越近的我们的关系 我们早已知道
우리가 하나가 된 이 거리를
我们走到一起的这条路

追问

没有罗马音译咩。

追答

现在没有，过几天我翻译一下罗马音吧。现在没空

Answer 2

Oh, baby 뒷모습이 예쁜걸

나를 돌아봐 날 돌아봐

Oh, 머리 결은 새까만 밤

굽이 진 니 몸 위론 햇살

아름다워 내가 꿈꿔왔던 너

이름조차 알기 전에 반해버린

한 폭의 그림이 된 이 거리 중심의 너

Love maybe it's love

예감은 틀린 적 없어 아니라면 이럴 리 없어

이미 너를 다 안 것만 같아

This could be love gotta be love

다가가는 나의 발걸음 이미 우린 정해져 있어

몇 초 후 시작되는 연인으로

바람결에 네 향기가 온다 향기로운

이 느낌 이 숨결 좀 더 선명해진 이 느낌

창에 비친 네 매끄러운 옆모습

어쩜 상상한 그대로니 또 한 번 더 난 빠지고

첫 마디도 하기 전에 반해버린

한 scene의 영화가 된 이 거리 중심의 너

Love maybe it's love

예감은 틀린 적 없어 아니라면 이럴 리 없어

이미 너를 다 안 것만 같아

This could be love gotta be love

다가가는 나의 발걸음 이미 우린 정해져 있어

몇 초 후 시작되는 연인으로

이제서야 마주 본 우리 둘 그려왔던 그대로인걸

기다렸단 듯이 Smile, oh pretty baby

제 시간에 제 길 걷고 있었던

운명 같은 너와 난 이제

Love baby it's love

이렇게 사랑이 왔어 니가 아님 가질 수 없어

이런 일은 더 있을 수 없어

This could be love gotta be love

다가오는 너의 발걸음 이제 우린 정해져 있어

몇 초 후 설탕 같은 니 입맞춤

Love maybe it's love

예감은 틀린 적 없어 아니라면 이럴 리 없어

이미 우린 오래된 것 같아

This could be love gotta be love

좁아지는 우리 둘 사이 이미 우린 알고 있었어

우리가 하나가 된 이 거리를 韩文

Destiny
Oh, baby dwit moseubi yeppeun geol
nareul dorabwa nal dorabwa
Oh, meori gyeoreun saekka man bam,
gubi jin ni mom wiron haetsal,
areum dawo naega kkum kkwo watdeon neo
ireum jocha algi jeone banhae beorin,
han pogui geurimi doen i geori jung simui neo
Love, maybe it’s love,
yegameun teullin jeog eobseo
anira myeon ireol ri eobseo
imi neoreul da an geotman gata
This could be love, gotta be love
daga ganeun naui balgeoreum
imi urin jeonghae jyeo isseo
myeot cho hu sijag doeneun yeonin euro
baram gyeore ne hyang giga onda hyang giroun i neukkim,
i sumgyeol, jom deo seon myeonkae jin i neukkim
change bichin ne mae kkeureoun yeop moseub eojjeom
sang sanghan geudaeroni tto han beon deo nan ppajigo
cheot madido hagi jeone banhae beorin,
han scene-ui yeong hwaga doen i geori jungsimui neo
Love, maybe it’s love,
yegameun teullin jeog eobseo
anira myeon ireol ri eobseo
imi neoreul da an geotman gata
This could be love, gotta be love
daga ganeun naui balgeoreum
imi urin jeonghae jyeo isseo
myeot cho hu sijag doeneun yeonin euro
ije seoya maju bon uri dul, geuryeo watdeon
geudaero ingeol gidaryeot dan deusi
Smile, oh pretty baby
je sigane je gil geodgo isseot deon
un myeong gateun neowa nan ije
Love, baby it’s love, ireoke sarangi wasseo
niga anim gajil su eobseo
ireon ireun deo isseul su eobseo
This could be love, gotta be love,
daga oneun neoui bal georeum ije urin jeong haejyeo isseo
myeot cho hu seol tang gateun ni ibmat chum
Love, maybe it’s love,
yegameun teullin jeog eobseo
anira myeon ireol ri eobseo
imi urin orae doen geot gata
This could be love, gotta be love,
joba jineun uri dul sai imi urin algo isseosseo
uriga hanaga doen i georireul