求翻译一段英文,不要谷歌百度翻译!

翻译下面的中文成英文就好了:你好我是T8订购客户,之前已经付款过的,我和你说一下我的收货地址变了,从新给你,如下:一定要记得修改!不然货物因为寄错地址就是你们的责任了!谢... 翻译下面的中文成英文就好了:你好我是T8订购客户,之前已经付款过的,我和你说一下我的收货地址变了,从新给你,如下:一定要记得修改!不然货物因为寄错地址就是你们的责任了!谢谢 展开
爱吃桃的喵
2013-09-08 · TA获得超过339个赞
知道答主
回答量:34
采纳率:100%
帮助的人:27.9万
展开全部
Dear sir:

I am one of your client who has covered the payment for T8. Sorry to inform you that there is a change of the delivery address,here is the correct one:XXX(新地址)。Please renew it,or it may be your responsibility for the misdelivery.

Best wishes!
yours,sincerely XXX
雨中卽纆
2013-09-08
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:4.8万
展开全部
金山词霸有
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式