为什么星际争霸中的星灵大家都称呼为神族，而不是外星人？
展开全部
星灵这个翻译，印象是比较后面才出来的，比如星际二？最初一代是通过盗版模式引入国内的，那时并没有官方中文版，只有英文版的三个名字，也没什么正式的翻译，所以当时在玩家之间形成了人族、神族、虫族这样三个比较简单的叫法。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
三族分别对应人格、神格和兽格，而科技水平、行事风格、文化历史也是很重要的原因。嗯，科技不解释。星灵是萨尔那加的杰作，象征精神，而且一路走来，他们都有一种类似神明的强大和随之而来的骄傲，以神之长子自称，所以人称神族。
小白拙见，大神勿喷
小白拙见，大神勿喷
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
(•̀ϖ•́ )因为跟神族交战的人类也是外星人啊，都不是土著。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
三族中最帅，还有一句“神之长子已团结在达拉姆的旗下，黄金舰队会所向披靡，星灵的荣光将再次如繁星般照耀寰宇”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
因为星际里的三族都是外星人啊，这么笼统的称呼又怎么分得清
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
