Question

请教：“因为”这个词的古语怎么说？

请教：“因为”这个词的古语怎么说？

Answer 1

1、盖

两汉诸葛亮《出师表》：“然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。”

译文：然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩，想要报答在陛下您身上。

2、以

北宋王安石《游褒禅山记》：“以其乃华山之阳名之也。”

译文：是因它在华山的南面才这样称呼它。

3、用

战国荀子《劝学》：“用心一也。”

译文：这是由于它用心专一。

4、缘

宋代苏轼《题西林壁》：“只缘身在此山中。”

译文：是因为我身处在庐山之中。

5、坐

汉代佚名《陌上桑》：“来归相怨怒，但坐观罗敷。”

译文：回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。

6、故

唐代韩愈《师说》：“是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。”

译文：因此，无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道理存在的地方，就是老师存在的地方。

Answer 2

1.以：
晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。（晋文公联合秦穆公围攻郑国，这是因为郑文公曾对晋文公无礼，而且还依附楚国。）——《左传·烛之武退秦师》
所谓华阳洞者，以其乃华山之阳名之也（所说的华山洞，因为它在华山南面而这样命名。）——王安石《游褒禅山记》
但以刘日薄西山，气息奄奄（但是只因为祖母刘氏已是西山落日的样子，气息微弱）——李密《陈情表》
2.为：
问渠那得清如许，为有源头活水来。——朱熹·《观书有感》

追问

太给力了，你的回答完美解决了我的问题！

多谢老师！很佩服 不仅仅是知识渊博而且治学的认真

Answer 3

补充一下：
3、坐
停车坐爱枫林晚 （杜牧《山行》）
4、所以
“所以然者何？水土异也。”

Answer 4

“因为”这个词的古语通常有以下几种说法：
1、以
示例：“以其乃华山之阳名之也”《游褒禅山记》
2、缘
示例：“只缘身在此山中”《题西林壁》
3、坐
示例：“来归相怨怒,但坐观罗敷”《陌上桑》
4、故
示例：“是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也”《师说》
5、为
示例：“问渠那得清如许，为有源头活水来。”·《观书有感》