Question

水树奈奈深爱歌词

水树奈奈的《深爱》日文歌词。（若有汉字、片假名，一律改为平假名，加上中文意思）

Answer 1

水树奈々 - 深爱

作词∶水树奈々
作曲∶上松范康 (Elements Garden)

雪が舞い散る夜空
yu ki na ma i chiru yozora

二人寄り添い见上げた
fu ta ri yori soi mi a e ta

繋がる手と手の温もりは
tsuna ra ru te to te no u ku mo ri wa

とても 优しかった
totemo ya sa shikatta

淡い オールドブルーの 云间に
awai o^rudoburu^ no ku mo ma ni

消えていくでしょう
kie te yu kudeshou

永远へと続くはずの あの约束
e i e n to tsu zu ku hazuno ano ya ku soku

あなたの傍にいるだけで
anatano so ba niiru nakade

ただ それだけで良かった
tare soredakede yoka tta

いつの间にか膨らむ
itsuno ma nika fukuramu

今以上の 梦に気付かずに
imaijou no yume ni ki tsuka zuni

どんな时も どこにいる时でも
donna do ke mo dokoniiru do ke de mo

强く强く 抱きしめていて
tsu yu ku tsu yu ku daki shireteite

情热が 日常に染まるとしても
jou ne tsu ga nichijou ni soma rutoshitemo

あなたへの この想いは全て
anata eno kono omoi wa subete

终わりなどないと 信じている
o warinadonaito shinji teiru

贵方だけ ずっと 见つめているの
a na da da ke zutto mi tsumeteiruno

交わす言叶と时间
ka wa su go do ba chi ka n su na ta o ga e de yu ku da sho

姿を変えていくでしょう
shi no i ho ho ni do ka ta so re wa

白い頬に 溶けたそれは 月の涙
tsu ke no namida

行かないで もう少しだけ
ika naide mou sukoshi dake

何度も 呼びかけては
nando mo yi kaketehwa

また会えるよね きっと
ma a a e ruyone kitto

何度も 自分に问いかける
nando mo jibun ni ko ikakeru

突然走り出した 行く先の违う
totsuzen hashiri dashi ta shi ku sa ki no chi ga n

二人もう止まらない 沈黙が 走马灯を
futari mou to ma ranai chi n mo ku a sou to wo

Answer 2

雪(ゆき)が舞い(まい)散る(ちる)夜空(よぞら)　
二(ふた)人(り)寄り添い(よりそい)见上げ(みあげ)た
繋がる(つながる)手(て)と手(て)の温もり(ぬくもり)は
とても优しかっ(やさしかっ)た

淡い(あわい)オ?ルドブル?の　
云间(くもま)に消え(きえ)て行く(いく)でしょう
永远(えいえん)へと続く(つづく)はずの　あの约束(やくそく)

あなたの傍(そば)にいるだけで　
ただそれだけで良かっ(よかっ)た
いつの间にか(いつのまにか)膨らむ(ふくらむ)　
现実(げんじつ)(いま)以上(いじょう)の梦(ゆめ)に気付か(きずか)ずに

どんな时(とき)もどこにいる时(とき)でも
强く(つよく)强く(つよく)抱き缔め(だきしめ)ていて
情热(じょうねつ)が日常(にちじょう)に染まる(そまる)としても
あなたへのこの想い(おもい)はすべて
终わり(おわり)などないと信じ(しんじ)ているあなただけずっと见つめ(みつめ)ているの

交わす(かわす)言叶(ことば)と时间(じかん)　
姿(すがた)も変え(かえ)ていくでしょう
白い(しろい)頬(ほお)に解け(とけ)た　それは月(つき)の涙(なみだ)
「行か(いか)ないで、もう少し(もうすこし)だけ」
何(なん)度(ど)も言いかけ(いいかけ)ては　
「また会える(あえる)よね？きっと 」
何(なん)度(ど)も自分(じぶん)に问いかける(といかける)突然(とつぜん)走り出し(はしりだし)た　
行く先(ゆくさき)の?う二(ふた)人(り)　もう止まら(とまら)ない
沈黙(ちんもく)が想像(そうぞう)を超え(こえ)引き裂い(ひきさい)て
一(ひと)つだけ许さ(ゆるさ)れる愿い(ねがい)があるなら
「ごめんね」と伝え(つたえ)たいよ

いくら思っ(おもっ)ていても届か(とどか)ない
声(こえ)にしなきゃ　动き出さ(うごきださ)なきゃ
隠し(かくし)たままの二(ふた)人(り)の秘密(ひみつ)
このまま忘れ(わすれ)られてしまうの？
だから．．．ねぇ、早く(はやく)今(いま)ココに来(き)て．．．

あなたの傍(そば)にいるだけで　
ただそれだけで良かっ(よかっ)た
今度(こんど)めぐり会え(めぐりあえ)たら　
もっともっと笑い合える(わらいあえる)かな．．．

どんな时(とき)もどこにいる时(とき)でも
强く(つよく)强く(つよく)抱き缔め(だきしめ)ていて
情热(じょうねつ)よりアツイ体温(たいおん)-ねつ-で溶かし(とかし)て
あなたへのこの想い(おもい)はすべて
终わり(おわり)などないと信じ(しんじ)ているあなただけずっと见つめ(みつめ)ているの

Answer 3

http://zhidao.baidu.com/question/85864017.html这里有，太长贴不上来