Question

英语短文翻译急急急急急急!!!!

The world is not only hungry, it will also be thirsty for water. About 97% of water on the earth is sea water, or salty(咸的) water. Man can only drink or use the other 3% of the fresh water(淡水) which comes from rivers, lakes and underground.
　　The sea is very big. Look at the map of the world, there is more sea than land. It covers(覆盖) quarters of the earth, it looks very beautiful when the sun is shinning on it. but it can be terrible when there is a strong wind.
　　Some parts of the sea are very deep. There is one place near Japan. It's nearly 11 kilometers high. If we put that mountain into the sea at that place, there would be 2 kilometers of water above it!
　　The sea is salty. There is one "sea" called the Dead Sea. The Dead Sea is not a sea. It's a big lake in the Jordan Valley. It's the saltiest. It's near the city of Jericho. It's about 80.kilometres long, between 4.8 and 17.7 kilometers wide. The river Jordan runs into the Dead Sea. The sun is not there and the water is salty. Fish can't live in the Dead Sea and plants can't grow near it. People can't swim well in the Dead Sea, but they can't float(漂浮) on the water. The water is very blue and the air is clean. In winter people come to the Dead Sea to enjoy the sunshine.

Answer 1

　　地球不仅会饥饿，也会因为缺水而渴。世界上97%的水是海水或咸水，人类只能饮用来自河流，湖泊和地下的3%的淡水。
　　海洋非常的巨大，世界地图上海洋远远多于陆地。它覆盖了地球的四分之一，当阳光照射时波光粼粼，非常漂亮。当有大风时也会变得可怕。
　　海洋的一些部分很深。在日本附近的一个地方有将近11千米的深度。如果我们将世界上最高的山峰放入海里，还会有2千米深的海水没过它。
　　海水是咸的。在约旦瓦力有一个“海”叫“死海”，当然它并不是海而是一个湖，是盐度最大的湖，在以色列附近。它大约有80千米长，4.8到17.7千米宽。约旦河注入死海，那里没有阳光并且水是咸的。鱼类不能再死海里生存，周围也无法生长植物。人们不能在死海里畅游，却能漂浮在水面上。这里的湖水非常清澈，空气也好。冬季，人们都到死海来享受充裕的阳光。

Answer 2

世界不仅饥饿，而且缺水。地球上97%的水是海水，或盐水（咸的）水。人只能喝或使用新鲜水的，其他3%（淡水）的都是来自河流，湖泊和地下。
海是非常大的。从世界地图上看，海比地还要多。它涵盖了地球的四分之三（覆盖），当太阳照耀它，它看起来很漂亮，如果有强烈的风会很可怕的。
有些地方的海很深。在日本附近的一个地方。将近11公里高的。如果我们把这座山到海中，将有高于2公里以上的水！
海水是咸的。有一个“海”称为死海。死海不是海。在乔丹谷的一个大的湖泊。它是最咸的。它靠近耶利哥城。差不多80.kilometres长，4.8到17.7公里宽。乔丹河流入死海。太阳是不存在的，那里的水是咸的。在它的附近鱼是不能生活在死海里和植物是不能生长的。人也不能在死海里游泳的，但是他们可以漂浮在水上的（漂浮）。水是很蓝和空气也是干净的。在冬天，人们会来到死海享受它的阳光。

希望帮到楼主

Answer 3

这个世界不仅仅缺少失误，还缺少水资源。地球上97%的水是海水，或者说是咸水。人们只能使用其他3%的来自河流、湖泊或地下的淡水。
海很大。从地图上来看，海洋多于陆地。它覆盖了四分之一的地球，而当太阳照耀的时候显得特别漂亮、但也会在风暴下变得十分危险。
海的有些地方很深，有个接近日本的地方。这将近有11千米高。如果我们将山放到海的那个地方，也会有2千米的水覆盖在山上。
海水的咸的。有个海叫做“死海”。死海不是海，是一个在约旦峡谷的大湖泊。是最咸的。它接近以色列。大概有80千米长。4.8到17.7千米宽。约旦河的水流进海里。那边的水是咸的，并且太阳找不到。鱼儿不能再死海生存，植物不能生长。人们也不能很好地在海里游泳，但是他们不会漂浮在水面上。那的水很蓝，空气也很干净。人们会在冬天去死海享受阳光。