Question

英文翻译:由于旅游业的迅速发展

英语翻译
不要软件翻译的..
由于旅游业的发展快速,使旅游业需要一个旅游网站通过互联网为游客提供方便快捷的信息服务与交流。随着互联网技术的迅猛发展，ASP已成为制作网页的重要的编程工具，用ASP（Active Server Pages）+ ACCESS技术制作的信息服务系统分为前端的客户信息查询，浏览和后台的数据库管理和维护两大部分。旅游网站系统就是ASP结合Web实现旅游信息的浏览与信息交流和后台的数据库操作与维护的平台。
【关键词】数据库 浏览 管理 ASP ACCESS
翻译成英语,

Answer 1

把文章的出来呀,看不到有什么内容.
这是我的拙作,译得不好请不要见怪!
As tourism has developed rapidly,there is a need for the tourism industry to establish a travel website which can provide convenient and timely information for the tourists,so that they can enjoy the service of information communication.And with the swift development of Internet technology,ASP has already become an important editing tool for building websites.The information service system that established by the combination of ASP (Active Server Pages) and ACCESS technology can be divided into two parts,they are the client information consultation and browsing in the front and database management and maintenance at the backstage.The system for travel website is the platform which achieve the purposes of traveling information browsing and information communicating with the management and maintenance for database at the backstage combining the technology of ASP and Web.
【key words】 database browsing management ASP ACCESS