Question

英语问题（括号里为什么要这样填写

Answer 1

WITH so many cultural differences between peoples, it is great to have some similarities IN body language. -------- ------------ 尽管人们（/不同的人群）之间有如此之多的不同/差异， 但是很奇妙的是人们的肢体语言/体态语言（体态语）却有一些共通性。

 

  1.  with 可以放在句首，后接一个名次性词组（一般是一个复杂短语，不太可能是一个名词或者形容词+名词这样的介词结构. With + 复杂名词性短语（complex nominal phrase)这种结构的作用和“ 一个转折连词 + 状语从句 ”的作用是一样的（ Although there are so many ...between peoples, ) [ people最好用复数形式，表意更明确].

 

2. in... 常用于表示“在...方面”的意思。

 

Body languages are not good OR bad, but are simply ways in WHICH cultures have developed.-------------- 肢体语言无关乎好不好，它只是不同的文化赖以发展的方式。

 

1. or的用法不用说了。

2. in which 跟在名词ways之后，表示 后面的which从句是修饰这个ways的定语从句。如果这个名词（在从句中用which代替）在从句中作主语或宾语，那么就直接跟在前面的名词后面（中间没有介词），如果这个名词（which代替）在从句中是和介词结合成介词短语来作定语、状语（只要记住不是主宾语就行了），那么就要把这个介词放在which前面，表示in/within/at/on..  which 在后面 的句子中是作定语或状语等而不是主宾语。

3. 名词后面的定语从句用什么代词/副词来连接，与名词的意思有关。如果这是个普通名词（指与下述名词不同的名词），那么用(介词 + ）which的形式。

    

4. 如果这个名词是表示地点的名词，那么既可以用in/on... +  which 的形式，也可以用where（更常用，尤其是口语中）。 This is the room where/in which I was given birth 101 years ago.【人和房子都是老家伙了哈】。

5. 如果这个名词是表示时间的，则用when。 He lived mostly during the Qing dynasty when the sovereign  was Manchu.

6. way 表示“方式”的意思的时候，除了用in which连接后面的句子，有时候也可以用how/how much/...。That was the way in which/ how he managed to write.  // She showed me the way in which/ how I could reach the book on the top shelf.

Answer 2

with 复合结构，
similarities in ; 在 ... 有相似性be similar in 演变过来的
or 或者
which， 介词+ which, 先行词语是物，所以用which.
lz,不知道这样解释你能否明白

追问

那个in which是做什么成分的啊

追答

in which 后面引导的定语从句做定语。

Answer 3

6 With 是介词（preposion),此处表原因：由于----，鉴于---，With-------people,是介词短语作原因状语。 in 的用法之一是表示使用何种语言。如，I can speak in Chinese.
7 or 此句中是选择连词。 which是关系代词 ，引导非限制性定语从句 in which cultures have developed，修饰先行词simply ways，另外作介词in的宾语。即：which从句中起双重作用。译文较浅显，免了。

Answer 4

in which 就相当于 where，后面是个定语从句，翻译就是但是仅仅是一些方式，就是不同文化已经在这些方式中发展了。