Question

请问 word文档中如何对日文标注假名

本人想对word文档中的日本标注假名，但是按了那个标注按键后发现只能标注拼音，也找不到在哪里可以修改标注的语言，我用的是office2010，求教

Answer 1

材料/工具：word2010

1、用word打开日文的文件。

2、选中需要标假名的部分。

3、点击字体一栏中的“文”。

4、就会弹出这样的窗口。在拼音指南的窗口我们能看到系统给文字自动标上的假名。点击确定即可。

5、这样文字就标上假名了。但是我们可以看到标的音有点小，看不太清楚。这时候我们可以重新选中这段话，打开拼音指南，重新设置标的音的字号大小。

6、并且还可以调节音的字体及对齐方式等等。总之根据自己的需要来进行设置就可以了。

Answer 2

材料/工具：word2010

1、用word打开日文的文件。

2、选中需要标假名的部分。

3、点击字体一栏中的“文”。

4、就会弹出这样的窗口。在拼音指南的窗口我们能看到系统给文字自动标上的假名。点击确定即可。

5、这样文字就标上假名了。但是我们可以看到标的音有点小，看不太清楚。这时候我们可以重新选中这段话，打开拼音指南，重新设置标的音的字号大小。

6、并且还可以调节音的字体及对齐方式等等。总之根据自己的需要来进行设置就可以了。

Answer 3

word文档中对日文标注假名和对中文标注拼音的方法是一样的。

具体步骤如下：

1、选取要标注假名的汉字。

2、点击“格式”→“中文版式”→“拼音指南”。

3、弹出一个对话框，在“基准文字”里列出来的就是刚才你选取的汉字，在相对应的“拼音文字”一栏里输入假名。

4、输入完成后，点击“确定”即可实现为汉字标注假名。

Answer 4

我用的是07版，就是用的开始菜单中拼音指南快捷就能标注假名，比如下一张图我把全句日本语选中的情况下点击拼音指南的结果：

如果无法标注，请考虑一下WORD是否安装了日语环境。

Answer 5

复制到另一个word文档。