Question

求勇者斗恶龙V天空的新娘 汉化后 中日文地名对照

每次网上看攻略都非常麻烦..

攻略都是日文地名..每次主角都要用那技能传N次才能到想去的地方..

求个汉化后的中文 与 日文地名的对照..

Answer 1

以下是对照：
1 アネイル亚内鲁
2-4 コナンベリー柯南贝里
5 灯塔
6-8 ミントス明托斯
9-11 エンドール恩多尔
12 ロザリーヒル罗莎莉山村
13 海边之村
14-16 スタンシアラ史丹夏拉
17-18 リバーサイド河边之村
19 コーミズ科密兹村
20 テンペ天贝村
21 バトランド巴特兰多
22 ブランカ布兰卡
23 ボンモール朋摩尔
24 イムル依姆鲁
25-27 ガーデンプルグ布尔格花园城
28-31 海鸣りの祠，小徽章王城北面洞穴
31 滝の流れる洞窟，激流洞穴
32-33 ハバリア哈巴里亚
34 王家之墓
35 魔神像
36-37 デスバレス死亡宫殿
38-39 アシテムト阿提姆多
40-41 ゴシドサイド神喻之村
42-43 天空之塔
44-46 天空城左边房间的柜子
47 デスピサロ死亡皮萨罗城
48-52 隐藏迷宫
53-69 移民村

Answer 2

直接看中文攻略不就得了。。 http://www.dqgame.net/mod3/show_article.asp?id=256398这个是DQ主题网上发布的中文版地图，当然上面也有中文攻略