Question

求一份韩语韩语自我介绍，急急急，有分数的，谢谢了

{“我现在在学韩语，还并不是很好，但我会继续努力，希望您可以理解。下面我简单介绍我自己，我是一名大四学生，性格开朗外向，喜欢笑，我特别希望可以获得这份工作，请您给我个机会。”}
就是上面这些，翻译器的就不需要了，因为是面试要用的，很重要，真的真的，希望是专业准确的翻译，很急很急，求求求求求求了、谢谢谢谢谢谢，不好意思我只有这些财富值了

Answer 1

안녕하십니까? 귀사에입사를희망하는○○○입니다
이렇게 인사드리게 된것을영광으로 생각하며 자기소개를 하겠습니다
대학교 재학 기간에 저는 기초 과목인 종합한국어(읽기, 듣기, 말하기, 쓰기)를 열심히 공부하여 한국어 의사소통능럭을 잘 갖추게 되었습니다. 이것을 바탕으로 비즈니스한국어, 한국경제개론 등 실용 과목에 대해 큰 관심을 가지고 많은 시간을 할애하여 열심히 잘 배웠습니다.

돈 많이 주는 회사보다는 제 능력을 유감 없이 발휘할 수 있는 회사에서 일하고 싶습니다. 저는 저의 소질과 역량을 충분히 발휘 할 수 있는 마케팅 파트에서 일하고 싶습니다. 저에게 일할 수 있는 기회를 주신다면, 저 개인 및 회사의 발전을 위해 최선을 다 할 것을 약속 드립니다.
您好！
我是○○○，我希望到贵公司工作。
很荣幸在这里用这种形式向您问候，下面是我的自我介绍。
大学在校期间，我刻苦学习基础课程综合韩国语（阅读、听力、会话、写作），具备了很好的韩国语沟通能力，在此基础上，我对经贸韩国语、韩国经济概论等实用课程非常感兴趣，花了大量的时间认真学习.
比起薪水高的公司，我更愿意选择能充分发挥我的能力的公司，我希望到最能发挥我的素质和能力的营销部门去工作，如果给我工作的机会，我保证为了公司和我个人的发展，我会竭尽全力的

Answer 2

제가 지금 한국어를 공부하고 있습니다.수준이 아직 안 높지많 꼭 열심히 배우니까 절 믿어 주십시오.그리고 간단한 자기소개를 하겠습니다.제가 4학년 대학생입나다. 성격은 활발하고 잘 웃습니다.제가 이 자리를 정말로 얻고 싶습니다.꼭 최선을 하겠습니다,저한테 기회를 주십시오.

Answer 3

저는 한국어를 공부하고 있습니다.수준이 아직 안 높지많 꼭 열심히 공부하니까 절 이해해 주십시오.그리고 간단한 자기소개를 하겠습니다.제가 4학년 대학생입나다. 성격은 활발하고 잘 웃습니다.제가 이 자리를 정말로 얻고 싶습니다.꼭 최선을 하겠습니다,저한테 기회를 주십시오.