求填空并翻译,速度!
1个回答
展开全部
1)Seeing that more and more people are concerned about the quality of (their indoor) environments, John is considering starting an interior decoration business. It seems certain to earn (a profit), but he does not yet have enough money (to invest in) it.
约翰注意到越来越多的人都关注其室内环境质量,他便考虑做内饰生意。这看上去有利可图,但他却没有足够的钱进行投资。
2) This (device) is primarily used for (the improvement) of the sound quality of electronic media. It was invented in the US, but now it is used (on a global scale).
该设备起初用于改善电子媒介的音质。它在美国诞生,现在已风靡全球。
3)When the first settlers came to America, their household utensils consisted of a few pots, pans and some bowls (stacked) in one corner of the house. There wasn't much material (temptation) around them. They (never dined out) in a restaurant as we often do nowadays.
第一批移民来到美国时,他们的家用器皿仅包括堆在房屋一角的几个罐子,平锅及饭碗。他们周围没有多少吸引人的东西。他们也不像我们今天这样常去饭店,他们从不在外面吃饭。
约翰注意到越来越多的人都关注其室内环境质量,他便考虑做内饰生意。这看上去有利可图,但他却没有足够的钱进行投资。
2) This (device) is primarily used for (the improvement) of the sound quality of electronic media. It was invented in the US, but now it is used (on a global scale).
该设备起初用于改善电子媒介的音质。它在美国诞生,现在已风靡全球。
3)When the first settlers came to America, their household utensils consisted of a few pots, pans and some bowls (stacked) in one corner of the house. There wasn't much material (temptation) around them. They (never dined out) in a restaurant as we often do nowadays.
第一批移民来到美国时,他们的家用器皿仅包括堆在房屋一角的几个罐子,平锅及饭碗。他们周围没有多少吸引人的东西。他们也不像我们今天这样常去饭店,他们从不在外面吃饭。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询