Question

求作业答案：把下列句子翻译成现代

把下列句子翻译成现代汉语。 （1）信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。 _____________________________________________________ （2）亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。 _____________________________________________________ （3）感君区区怀！君既若见录，不久望君来。 _____________________________________________________ （4）昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 _____________________________________________________

Answer 1

（1）当年山盟又海誓，哪料反目竟成仇。 不要再想违背盟事，既已恩绝就算了。 （2）这些都是我内心之所珍爱，就是让我死九次还是不后悔。 （3）感谢你诚挚的情意！你既然这样记着我，盼望你不久就能来接我。 （4）回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。