Question

哪位日语高手进来帮我翻译一下？

要求是口语！谢谢了
105 咱们喝酒去。
106 这个位置有人吗？
107 先喝点饮料吗？
108 一瓶啤酒!
109 我要杯加汽水的威士忌。
110 再给我来一杯。
111 干杯！
112 再来点儿，怎么样？
113 我不能再喝了。
114 你喝醉了

115 我们去喝杯咖啡吧。
116 你喜欢什么口味？
117 我想要杯咖啡。
118 来一杯没有咖啡因的咖啡。
119 要加糖和奶油。
120 喂，服务生！
121 请给我续一杯。

122 我想订一间房。
123 我预订了房间。
124 我想办理住宿登记手续。

125 我想要一个单人间。
126 我要一个有两张单人床的房间。
127 请给我安排一个叫醒电话。
128 能叫人取一下我要洗的衣服吗？
129 请告诉我退房时间好吗？
130 我要结账。

Answer 1

105 咱们喝酒去。
饮みに行こう！
106 这个位置有人吗？
この席が空いてる？
107 先喝点饮料吗？
まずジュースを饮もうか 。
108 一瓶啤酒!
ビールを一本！
109 我要杯加汽水的威士忌。
ソーダ加えたウィスキーをください
110 再给我来一杯。
もう一杯ください！
111 干杯！
乾杯！
112 再来点儿，怎么样？
もう少し饮もうか？
113 我不能再喝了。
これ以上は无理だ。もう结构です。
114 你喝醉了
君が酔っ払ったね 。

115 我们去喝杯咖啡吧。
コーヒーを饮みに行こう！
116 你喜欢什么口味？
どんな味が好き？
117 我想要杯咖啡。
コーヒーお愿いします
118 来一杯没有咖啡因的咖啡。
コーヒー因のないコーヒーを一杯お愿いします。
119 要加糖和奶油。
砂糖とミルクを入れてください。
120 喂，服务生！
あのう、店员さん！
121 请给我续一杯。
もう一杯お愿いします

122 我想订一间房。
部屋を予约したいんですが、
123 我预订了房间。
部屋を予约しました
124 我想办理住宿登记手续。
宿泊の手続きをしたいんですが、

125 我想要一个单人间。
シングルルームをお愿いしたい。
126 我要一个有两张单人床的房间。
一人ベットが二つある部屋をお愿いしたい。
127 请给我安排一个叫醒电话。
目覚まし电话をお愿いします。
128 能叫人取一下我要洗的衣服吗？
洗濯服を谁かに取りに行ってもらいますか。
129 请告诉我退房时间好吗？
チェックアウトタイムを教えてくれますか。
130 我要结账。
お勘定をお愿いします。

Answer 2

105 私たちは饮みに行きましょう。
106 ここに谁か居ますか?
107 先に饮み物をもらいましょう。
108 ビール1本!
109 私はゥィスキーソーダを入れて。
110 おかわり。
111 乾杯!
112 もう1杯、いかが?
113 私はもう饮めません
114 私は酔っ払った

115 私たちでコーヒーを饮みに行きましょう
116 あなたはどの味が好きですか?
117 私はコーヒーが欲しいです。
118 ノンカフェインのコーヒーを1杯ください。
119 砂糖とミルクください。
120 すいません、ウェイター(ウェイトレス)さん。
121 おかわり1杯ください。

122 私は1部屋予约したいです。
123 私は1ルーム予约したいです。
124 チェックイン(宿泊手続き)したいです。

125 私はシングルルーム1部屋がいいです。
126 私はツインルーム1部屋がいいです。
127 モーニングコールをお愿いしたいです。
128 クリーニングを取りに来てもらえますか。
129 私のチェックアウト时间を教えてもらえますか。
130 支払いしたいです。

Answer 3

105 咱们喝酒去。 饮みに行こう！
106 这个位置有人吗？ この席が空いてる？
107 先喝点饮料吗？ まずジュースにしようか
108 一瓶啤酒! ビールを一本！
109 我要杯加汽水的威士忌。 ジュースとウィスキーをください
110 再给我来一杯。もう一杯！
111 干杯！ 乾杯！
112 再来点儿，怎么样？もう少し、どう？
113 我不能再喝了。 これ以上はだめですね！
114 你喝醉了 君が酔っ払ったね

115 我们去喝杯咖啡吧。 コーヒーを饮みに行こう！
116 你喜欢什么口味？ どんな味が好き？
117 我想要杯咖啡。 コーヒーお愿いします
118 来一杯没有咖啡因的咖啡。 コーヒーを一杯お愿いします。
119 要加糖和奶油。砂糖とミルクお愿いします
120 喂，服务生！ あのう－－！
121 请给我续一杯。 もう一杯お愿いします

122 我想订一间房。 个室を予约したいんですが、
123 我预订了房间。 部屋を予约しました
124 我想办理住宿登记手续。 ホテルの手続きをしたいんですが、

125 我想要一个单人间。个室お愿いします。
126 我要一个有两张单人床的房间。 二人分けの个室お愿いします。
127 请给我安排一个叫醒电话。目覚まし电话お愿いします。
128 能叫人取一下我要洗的衣服吗？ 洗濯の服を谁かに呼んでもらいますか。
129 请告诉我退房时间好吗？チェックアウトタイムを教えてください。
130 我要结账。勘定お愿いします。

以上、ご参考まで