Question

帮忙翻译一下英文

我想讲：我的英语口语不太好，我正在为此而努力。可不可以翻译成my oral english is not very good , but i am working on it？？？

Answer 1

可以，你的完全OK。 说法有很多种：
My oral English is just so so but I'm working on this.

I'm not that good at speaking English so that's where I am trying to make it better.

I have a poor oral English but I'm making efforts in making a progress.等等等等。

Answer 2

昏死我，"oral English"? 听是能听懂，就是太中国式英语了。口语不是这样翻的 。

比较正常一些的说法是，My pronunciation is not very good, but I am working on it.

Answer 3

可以，没问题

Answer 4

可以这样翻译