Question

请日语高手把下面的日文歌词翻译成中文，谢谢！

尽量通顺一点，谢谢

钢の方舟
作词：寺田贵信
作曲：鹤山尚史、水木一郎
编曲：佐藤和郎
演唱：水木一郎

宇宙の波涛を 行き进む方舟
人の希望乗せて 彼方を目指す
安息の日々を 振り返ることなく
肉体の苦难を 超えて 突き进む
さだめの旅路を行く 钢铁の戦舟
孤独その名を闻け おお ハガネよ
宇宙の波涛を 行き进む方舟
人の希望乗せて 彼方を目指す

涡巻く邪念を 打ち砕く方舟
退路には绝望 进路には希望
悲しみの日々を 缲り返すことなく
数多の试练を 超えて 突き进む
遥かな旅路を行く 钢铁の戦舟
刚の者を供に飞べ おお ハガネよ
涡巻く邪念を 打ち砕く方舟
退路には绝望 进路には希望

宇宙の波涛を 行き进む方舟
人の希望乗せて 彼方を目指す
安息の日々を 振り返ることなく
肉体の苦难を 超えて 突き进む

Answer 1

在宇宙的大浪中行进着的方舟
承载着人类的希望，驶向彼方
安宁祥和的日子已然不再
克服肉体上的苦难 向前进发
行进在命运旅途之上的钢铁战舰
你的名即是孤独，钢铁哟
在宇宙的大浪中行进着的方舟
承载着人类的希望，驶向彼方

打碎邪念旋涡的方舟
后退是绝望的深渊，前进是希望的光明
悲伤的日子已然不再
克服多重的试练，向前进发
行进在漫长旅途之上的钢铁战舰
承载着意志的强者飞翔，钢铁哟
打碎邪念旋涡的方舟
后退是绝望的深渊，前进是希望的光明

在宇宙的大浪中行进着的方舟
承载着人类的希望，驶向彼方
安宁祥和的日子已然不再
克服肉体上的苦难 向前进发

其实不是我翻的
不用给分。

Answer 2

钢の方舟
钢铁战舰

宇宙の波涛を 行き进む方舟
驶向宇宙波涛的战舰
人の希望乗せて 彼方を目指す
带着人们的希望 向着目标前进
安息の日々を 振り返ることなく
不在回顾安静平息的每天
肉体の苦难を 超えて 突き进む
超越肉体的苦难冲刺
さだめの旅路を行く 钢铁の戦舟
在坚定的路途上前进 钢铁的战舰
孤独その名を闻け おお ハガネよ
。。。。。。
宇宙の波涛を 行き进む方舟
驶向宇宙波涛的方舟
人の希望乗せて 彼方を目指す
带着人们的希望 向着目标前进

涡巻く邪念を 打ち砕く方舟
在旋涡中粉碎敌人的战舰
退路には绝望 进路には希望
只能在前进的道路上看到希望
悲しみの日々を 缲り返すことなく
不在重复悲伤的每一天
数多の试练を 超えて 突き进む
超越无数的磨练冲刺
遥かな旅路を行く 钢铁の戦舟
在遥远的旅途上前进的 钢铁的战舰
刚の者を供に飞べ おお ハガネよ
。。。。。。。。。。
涡巻く邪念を 打ち砕く方舟
在旋涡中粉碎敌人的战舰
退路には绝望 进路には希望
只能在前进的道路上看到希望

宇宙の波涛を 行き进む方舟
驶向宇宙波涛的战舰
人の希望乗せて 彼方を目指す
带着人们的希望 向着目标前进
安息の日々を 振り返ることなく
不在回顾安静平息的每天
肉体の苦难を 超えて 突き进む
超越肉体的苦难冲刺

Answer 3

钢奇摩方舟
词的工作：寺贵信
音乐：鹤山久门，一郎mizuki
编曲：佐藤和夫
音乐会：一郎mizuki

穆进波涛去太空方舟
超越的愿望，解除人民寻求
回头看就没有休息日
难超越身体的痛苦进木对接
钢铁命运的征途上，党去战争舟
他的名字，只有孤独闻hagane哦！
穆进波涛去太空方舟
超越的愿望，解除人民寻求

涡纯邪恶的风力高达摧毁方舟
绝望的运作，希望进路
返回到天的悲痛，没有缲り
试练枪托了很多的时间比穆进
到目前为止，驳船的旅程到战争的钢铁
刚所有谁曾任职于飞hagane哦！
涡纯邪恶的风力高达摧毁方舟
绝望的运作，希望进路

穆进波涛去太空方舟
超越的愿望，解除人民寻求
回头看就没有休息日
难超越身体的痛苦进木对接