Question

上联“上海自来水来自海上”的下联是什么？

Answer 1

上海自来水来自海上”的下联可以是：”黄山落叶松叶落山黄”；“西湖垂柳丝柳垂湖西”；“花莲浣纱女纱浣莲花”；“中山在建房建在山中”。

据网友分析，上联“上海自来水来自海上”一句中的“上海” “自来水” “海上”都是或地或物或方位的名词，“来”是动词，“自”是介词，“自”这个介词可以直接附着在动词“来”后面构成一个整体。

相当于一个动词，所以上联没有语法毛病。由于对联的最大语法特点是上下联语法成分结构必须完全一致才算工整。

网上有人说这条上联是上世纪七十年代美国总统尼克松访华时在参观上海自来水厂时出给周总理的对子；也有人说这是一位台商巨额赏金悬出的征联。

其实这都是误传，这条上联最早在上世纪二三十年代就出现在了上海小报上。不过没想到的是，这么多年过去了，还是有许多人对其兴趣不减。

扩展资料：

大家都明白上海自来水的原水是来自长江和黄浦江，与大海没有关系，因此都把这条上联看作是不符合实际情况的文字游戏。

不过随着时代的变化和技术的进步，我发觉这条上联所说的可能性倒是逐步地在增加。如今海水淡化技术已经越来越成熟，或许再过数十上百年，上海自来水说不定真的会是来自海上，如果真的有那么一天的话，这条上联就绝对是名联了。

参考资料来源：凤凰网-“上海自来水来自海上”趣谈