Question

古文中 吾 的意思是你还是我？ 那为什么吾子是你们的意思呢？

Answer 1

古文中吾的意思是我， 吾子是您的意思，其中的吾不是我的意思，而是表示尊重。

1、吾

含义：吾，施身自谓也，自称；我；我的意思

出处：《尔雅·释诂》：吾，我也。

译文：吾，也就是我的意思。

2、吾子

含义：古时对人的尊称，译为“您”，比“子”更亲切。

出处：《国语·晋语》：今吾子有。

译文：如今您有。

扩展资料：

古文中除了吾，表示自称的词语：

1、余

含义：我的意思。

出处：陆机《叹逝赋》：余将老而为客。

译文：我想要衰老为客。

2、私

含义：本义指私人所拥有的“禾”，由此引申为自己，私人之义。

出处：《说文》：私，禾也。北道名禾主人曰私主人。

译文：私，禾啊。北方道名禾主人为私主人。