一个英语句子的翻译---------务必高手帮忙
TheCRF’sproduceis“green”,madewithinthecountryanddividedinto10lines,withtheAlcoholSeri...
The CRF’s produce is “green”, made within the country and divided into 10 lines, with the Alcohol Series being the most popular.
1、解释line在剧中的意思。
2、made within the country如何翻译？
3、标准翻译这个句子。 展开
1、解释line在剧中的意思。
2、made within the country如何翻译？
3、标准翻译这个句子。 展开
2个回答
展开全部
line是产品线的意思
在这个国家生产的
比较通顺的翻译是
CRF的产品是在本地生产的绿色产品。 他们有10条产品线，期中的酒系列是最受欢迎的。
望采纳，谢谢
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
应该是在国内生产的意思吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
