Question

英国文学、世界文学、英国文学和西方文学有什么区别？

Answer 1

英语文学毕业在这里！

英国文学：显然严格属于英国/英格兰文学。莎士比亚。简奥斯汀。查尔斯·狄更斯。雪莱。该领域最经典的文学作品，所有英语课程的要求，甚至在英国以外。

英语文学：以英语撰写的任何文学作品。这将包括英国文学以外的作品，例如美国、澳大利亚、爱尔兰等。它有时可能包括非盎格鲁英语作家的文学作品，例如非洲或印度人，专门从他们的文化角度写作，但最初是用英语写的语言。

一般英语文学课程可能包括与课程相关的翻译作品，但不一定是给定的。

西方文学：顾名思义，来自世界部分地区的文学被正式认为是西方。例如，这将包括北美、欧洲和澳大利亚，以及其中的所有各种语言。西方文学的概念，与西方文明一样，会追溯到希腊罗马遗产。以及所有随后的文化，他们在他们的白话中进行了许多这样的约定。古希腊语和拉丁语文本很可能是课程的组成部分。

世界文学：当然，很简单，它与世界各地所有民族的文字有关，东方，西方，以及介于两者之间的一切。理想情况下，您会调查全球范围内的代表，而不仅仅是一个特定区域并将其标记为“世界”。您将检查从原始语言翻译成工作语言（例如英语）的作品。一个很好的例子是源氏物语，或源氏物语。被认为是日本贵族村崎在世界上第一部小说。在世界点燃的课程中，您不妨检查某些土著部落民族的口述传统，他们从未真正传统地抄写作品。比如美洲原住民的创世神话。

旁注：OP 没有问，只是为了澄清关于 World lit 的推论，有一个称为比较文学（comp lit）的领域，它还检查了来自世界各地任何数量的不同国家和语言的文学世界。除了在比较中，您实际上必须以原始语言检查各种文学作品，并且相当流利地使用您正在检查的文学作品的语言。假设您正在学习法国文学和中国文学的comp lit。此外，您的母语或主要工作语言是英语。好吧，您将不会检查英文翻译的法文和中文作品，而是检查各自的原始语言，不受原作者的影响。