Question

求高手翻译啊~~~~~~~~

求翻译的好一点~~
上海海事大学新校区位于临港新城西南角，距临港新城中心滴水湖3公里，距上海市中心约70公里，面向东海，紧靠东海大桥北桥头，使其上海航运中心、洋山深水港隔海相连。校园规划建设用地面积为133.3万平方米,约合2000亩，总建筑面积约60万平方米。

Answer 1

The new campus of Shanghai Maritime Univeristy is located in the southwest corner of Lingang New City,Lingang New City Center distance of Dishui Lake 3 km, 70 km from downtown Shanghai, facing the sea, close to theNorth Bridge of Donghai Bridge, the Shanghai shipping center, Yangshan Deepwater Port across the sea. Campus planning and construction land area of 1333000 square meters, about 2000 acres, the total construction area of about 600000 square meters.