项羽兵困垓下是哪一年
原文：
项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从;骏马名骓，常骑之。
于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何!”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。
译文：
项羽把军队扎营在垓下，军队人数已少而且食物殆尽，汉军和诸侯军队把他们层层包围。夜间项羽听到周围汉军用楚地方言所唱的歌曲，项羽于是大惊，说：“难道汉已经全部得到了楚国，为什么楚人有如此之多！”
项王就在夜间起来，在帐中饮酒。有美人名字叫虞，常得到宠幸，跟随在项王身边。有骏马名字叫骓，项王常骑着它。这个时候，项王悲愤激昂，自己作诗吟诵到：“我的力量能拔起高山啊，气势超过全世上的人，天时不利于我啊骓马不能驰骋，骓马不能驰骋我能怎么办。
虞姬啊虞姬我拿你该怎么办？”吟诵数遍，虞姬也应和着他吟诵。项王的眼泪行行落下。项王周围的人都哭了，没有人敢抬头仰望项王。
原文：
于是项王乃上马骑，麾下壮士骑从者八百余人，直夜溃围南出，驰走。平明，汉军乃觉之，令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮，骑能属者百余人耳。项王至阴陵，迷失道，问一田父，田父绐曰：“左。”左，乃陷大泽中。以故汉追及之。
项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱，谓其骑曰：“吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下。然今卒困于此，此天之亡我，非战之罪也。
今日固决死，愿为诸君快战，必三胜之，为诸君溃围，斩将，刈旗，令诸君知天亡我，非战之
译文：
于是项王就上了马，旗下跟随的骑兵壮士有八百多人，当夜突破重围从南边驰骋而出，奔腾而去。第二天天亮时，汉军才觉察到，于是命令骑将灌婴率领五千骑兵追赶。项羽渡过淮河，骑兵跟从的只有一百余人了。项羽到达阴陵，迷失了道路，问一名农夫，农夫欺骗他们说：向左。往左行进，就陷入大泽之中。
因为这个原因，汉军追赶上了他们。项羽于是又引兵向东。到达东城，才剩有二十八个骑兵。汉军追击的骑兵达几千人。向往估计自己这次是不能脱身了，对它的骑兵说：“我从起兵到今天，有八年了，身经七十多次战斗，所遇到的敌方都被击破，所打击的敌人都屈服了，我未曾失败过，所以能称霸天下。
然而今天最终在这里失利，这是上天要使我灭亡，不是战事的过失啊！今天必须决一死战，我愿与各位一起痛痛快快地打一仗。一定能取得三方面的胜利。为诸位突出重围、斩杀将官、砍到旗帜。教各位将领知道上天将要灭我，并不是我指挥战斗的过错啊！”
扩展资料：
《垓下之围》记叙的是项羽这位悲剧英雄的最后生涯，主要表现他失败时的英雄风采。作者通过垓下之围、东城快战、乌江自刎三个场面的描写，多角度、多层次地刻画了他的性格。
既有霸王别姬的儿女情长，又有东城溃围的勇猛善战；既有阴陵迷道、归败于天的寡谋、自负，又有乌江拒渡、赠马亭长、赐头故人的知耻重义、纯朴仁爱。
作者还善于在历史事实进行艺术加工，写出了许多生动传神的细节，如虞兮虞兮的千古悲歌、“田父绐曰”的生死机缘、愧对父老的知耻良心、赠马赐头的临终义举等，使这篇文字达到雄奇悲壮的美学境界，读之令人荡气回肠。
通假字
1. 通假字骑皆伏曰：“如大王言。” 伏通“服”，佩服
2. 马童面之 面通“湎”，面向
3.逝：通“驰”(chi) ，奔驰的意思，乃根据司马迁陕西的方言所替代本文通假字。奔驰，项羽坐骑骓马日行千里，为项羽称霸数年立下汗马功劳，乃是马中极品。
4.骓：通“追”意思速度极快，骓：愿意为毛色相间的青马，但本文中所包含的意思有两种，故通“追”，良马的速度快到极点。这也是陕西的方言所替代本文通假字的原因。
5.辟易数里 辟：通“避”，退避。
参考资料：百度百科 垓下之围
