Question

翻译，谢谢，高分，可加分

对于这个问题，我想说我热爱我的专业，我理解我的专业。所以我认为设计师和工程师并不矛盾。我想举个例子，我刚进公司的时候刚好赶上我们的新产品之一ground spike申请专利。需要制作规范的产品展示图。总公司的两个和我同样职位的同事都是艺术类毕业，他们表现的都是错误的，甚至要加大量的文字说明。所以我们公司律师找到我们的主管说这样不对没办法申请专利。我的主管就把这个project交给我尝试。我和律师沟通后，按照他的要求来做。我的图通过了。我们的产品成功的申请了专利。他们说他们请个工业设计的人员是正确的。我是个设计师我可以熟练使用图形软件合理布局美观的表现展品。我有机械设计和机械制图的课程学习，我懂得结构和如何规范表现。所以我觉得我适合这个位置。

Answer 1

In this regard, I would like to say I love my profession, I understand my profession. So I think there is no contradiction between designers and engineers. I would like to cite an example, I Gangjin's just time to catch up with one of our new products ground spike to apply for a patent. Need to create a standardized product display map. The two headquarters and my colleagues in the same jobs are art graduates, their performance is wrong, or even to raise a lot of text. Therefore, we find our corporate attorneys in charge can not say that this does not apply for a patent. I put in charge of this project to me try. I counsel and communication, in accordance with his request to do. I adopted the plan. Our products are successful applied for a patent. They said they invited the staff of industrial design is correct. I am a designer I can skillfully use of graphics software rational distribution of the performance of beautiful exhibits. I have the mechanical design and mechanical drawing courses of study, I know how to structure and performance. So, I think I suited to this position.

Answer 2

Regarding this question, I want saying that I deeply love my specialty, I understand my specialty. Therefore I thought that the designer and engineer are not contradictory. I want to cite an example, I just entered company's time just catches up with of ground spike our new products the application patent. Needs to manufacture the standard the product demonstration chart. Corporation's two with my similar position's colleagues are art class graduations, they display are wrong, even must enlarge the quantity the writing explanation. Therefore our corporation lawyer found us the manager to say like this not to not the means application patent. My manager gives this project I to attempt. After I and attorney communicate, does according to his request. My chart passed. Our product successful application patent. They said that they invite the industrial design the personnel are correct. I am a designer I may use the graphics software rational distribution artistic performance exhibit article skilled. I have the machine design and the mechanical drawing curriculum study, I understood that the structure and how the standard does display. Therefore I thought that I suit this position.

Answer 3

In this regard, I would like to say I love my profession, I understand my profession. So I think there is no contradiction between designers and engineers. I would like to cite an example, I Gangjin's just time to catch up with one of our new products ground spike to apply for a patent. Need to create a standardized product display map. The two headquarters and my colleagues in the same jobs are art graduates, their performance is wrong, or even to raise a lot of text. Therefore, we find our corporate attorneys in charge can not say that this does not apply for a patent. I put in charge of this project to me try.I counsel and communication, in accordance with his request to do. I adopted the plan. Our products are successful applied for a patent. They said they invited the staff of industrial design is correct. I am a designer I can skillfully use of graphics software rational distribution of the performance of beautiful exhibits. I have the mechanical design and mechanical drawing courses of study, I know how to structure and performance. So, I think I suited to this position.

机器翻得

Answer 4

我的回答:In this regard, I would like to say I love my profession, I understand my profession. So I think there is no contradiction between designers and engineers. I would like to cite an example, I Gangjin's just time to catch up with one of our new products ground spike to apply for a patent. Need to create a standardized product display map. The two headquarters and my colleagues in the same jobs are art graduates, their performance is wrong, or even to raise a lot of text. Therefore, we find our corporate attorneys in charge can not say that this does not apply for a patent. I put in charge of this project to me try. I counsel and communication, in accordance with his request to do. I adopted the plan. Our products are successful applied for a patent. They said they invited the staff of industrial design is correct. I am a designer I can skillfully use of graphics software rational distribution of the performance of beautiful exhibits. I have the mechanical design and mechanical drawing courses of study, I know how to structure and performance. So, I think I suited to this position.