Question

这句话的意思是什么？

Answer 1

这句话的意思是野兔虫

顺着单词的语句，一个词一个词的翻译，首先wild这个单词的意思是野生的；荒凉的；还有缺乏管教的意思。这个词在这个短语中是一个形容词，翻译为野生的。

第二个词是一个名词，有野兔的意思，还有怪人和傻瓜的意思。

第三个词形容词的意思是疯狂的；发疯的；名词的意思是窃听器；病菌；虫子；还有错误的意思

因此总结，第一个很明显它在短语中的是一个形容词的意思，所以翻译没野生的意思。第二个的是名词的意思，即野兔。第三个在短语这里是一个名词的形式，虫子。所以野生的野兔虫。故这个短语的意思就是野兔虫的意思。