Question

日语わたせ是什么意思ずに是不要的意思吗

Answer 1

楼主想要知道的应该是渡す（わたす）吧

主要有 交给 渡过 等几个意思

わたせず是わたす的其中一种否定型 不给 不过

再加上に表示一种状态

追问

ずに是不要的意思吗

追答

确切的说　せず是否定的不的意思，加上に在这里表示一种状态

Answer 2

楼主想说的是 渡せずに 吧　渡せる是渡す的能动形 渡す一般是交；交给的意思 能动形渡せる就表示 能交；能交给 而~ずに是起到否定作用 本身没有意思 连起来就是没能够交给的意思

追问

ずに是什么意思？

追答

~ずに不说了了么 本身没啥意思 就是语法这么用 记住跟ないで差不多一个意思就行了

比如说 朝ごはんも食べずに学校に行った　早饭也没吃就去学校了

Answer 3

　　渡瀬
　　【わたせ】【watase】
　　【日本地名】
　　ずに

　　【ずに】【zuni】
　　【接续】
　　1. 不……。（打ち消しの助动词「ず」に助词「に」の付いたもの。打ち消しの意の中止法または连用修饰语として用いられる。…ないで。）
　　ご饭を食べずに学校へ行った。/没吃饭就去学校。
　　どこにも行かずに家にいた。/哪都没去就待在家里。

　　PS：日语汉字本来就部分有繁体字，你让我怎么打字？？？

Answer 4

【假名】：まにあわせる
（1）〔急场に役だてる〕临时凑合línshí còuhe,将就一时jiāngjiu yīshí,暂时敷衍zànshí fūyan,应急yìngjí.
■ この机でまにあわせておく／将就〔凑合〕使用这张桌子.
■ 粗末なもので间に合わせる／因陋就简yīn lòu jiù jiǎn.
（2）〔きまった时间に〕使来得及shǐ láidejí,赶出来gǎnchūlai.
■ 正午までにはきっとまにあわせます／正午以前一定赶出来.