Question

Pets are popular. They're goodlisteners,谁有这篇文章的翻译！

Answer 1

是这个嘛？ 找了一下网上没有……如果是我就给你人工翻译了
【】内是原文有但是为了通顺没有用的词，或者去掉的词

Pets are popular. They’re good listeners, they encourage us to exercise, and they’re always on our side when we argue with others. They can bring people comfort and pleasure.
宠物是很受欢迎的。它们是很好的听众，它们鼓励我们去锻炼，而且当我们和他人争论的时候它们总是站在我们这一边。它们【可以】给人们带来安慰和愉快。

But it is important to keep in mind that pets can carry diseases that can make you sick. Washing your hands often — especially after you touch, feed, or clean up a pet — is the best way to keep yourself healthy and prevent the spread of disease. Be sure to clean your fingernails carefully every time you wash.
但重要的是要记住，宠物可能携带可以使你生病的病毒【原文是疾病，传染病】。经常洗手，尤其是在你触摸，喂食，或清理宠物后，是最好的保持自己的健康并防止疾病的传播的方式。每次洗的时候都要保证仔细清洗指甲。

You also can protect your health by wearing gloves while cleaning animal cages or cat litter boxes. Avoid washing your pet in the bathtub（浴缸），but if you do, always disinfect（消毒）the tub immediately afterward.
在清理动物笼子或猫砂盒的时候，戴着手套可以保护您的健康。 避免在你的浴缸里清洗你的宠物，如果你那么做了，请随即给浴缸消毒。

Be sure to bring your pet to the hospital for examinations every two weeks or month and whenever your pet is sick or injured.
每两周或者一个月，或者您的宠物生病受伤时，请带上您的宠物到医院进行检查。

You can do a few other things to keep yourself and your pet healthy. Only give your pet food that has been planned ahead for them. It’s not a good idea to share your food with your pet. Human food (like chocolate) can make animals sick. Never feed your pet raw (生的) meat because it can carry germs (细菌) that cause serious illness.
你还可以做些别的来保持你和你的宠物的健康。 只给你的宠物已经为它们提前准备好的食物。 与你的宠物分享你的食物并不是个好主意。 人类的食物（如巧克力），可以使动物生病。切勿喂你的宠物生肉，因为生肉可能携带引起严重的疾病细菌。

And funny as it can be to see your dog or cat drinking from the toilet, don’t let pets do this. It’s bad for your pet’s health! Give them clean, fresh water to drink at all times.
就算看着你的狗或者猫从马桶里喝水特别有趣，也别让宠物这样做。这对您的宠物的健康不好！请一直给他们清洁，新鲜的水喝。

Never give milk to cats. The only milk an animal should drink is from its mother. Cow’s milk is not for pets, especially for cats, as it makes them sick.
永远不要喂猫喝牛奶。 一只动物只应该喝自己母亲的奶。牛奶不是给宠物喝的，尤其是猫，因为那会让它们生病。

Finally, some animals aren’t pets. Don’t take in a wild or abandoned （被抛弃的）animal as a pet because it may have diseases that could make you or your family sick. Instead, turn to an animal rescue group that is trained in helping sick or abandoned animals.
最后，有一些动物不是宠物。 别收养野生或被抛弃的动物作为宠物，因为它可能有疾病，可以使您或您的家人生病。相反的，把它们送去受过培训的，可以帮助生病的或被抛弃的小动物的动物救援小组。