Question

会日语的朋友进来吧，翻译歌词。

IA的《リミテル感覚少年》，要罗马音和中文翻译，不要繁体中文。

歌词

最初のワンシーン
目の奥が焼けた
名前を呼んで止めてもタイムリミットです
望まない空想、梦想、瞬间も残さず
この目は全てを映し出していた

明日も昨日も今日も明後日も反省会
けど血も空気も変わらないって脳が言うんだ负けるんだ

仆が第328人目リミテル感覚少年
特技は"见て见ぬ振り"谁も知らないことだけど
だってだって関系无いじゃん映画のヒロイン镜の仆
现実を歪げて今日も君を见て嗤ってた

いつものワンシーン
蹴られる女の子
あいつはさんびゃくはちじゅう･･･何人目だっけな

明日も昨日も今日も明後日も反省会
けど谁もかれも気にしないって脳は言うんだ负けるんだ

君は第384人目リミテル感覚少女
特技は “笑颜の振り” 仆は気付いてる违うこと
だってだって涙してたじゃん现実の君と镜の仆
「痛いことは嫌い。でも君のことは嫌いじゃない。」

今日も谁か沈むもう叫ばないよ赤映画
「もう疲れた」って言った仆じゃない声がしたんだ

君だ君の部屋夕阳の匂いがたちこめた
见たんだナイフの侧にいつも见惯れた镜じゃない仆を
もう変わらないって记忆脳をスルーして心臓が
ダメだって言った届くって哭いた

君の手首を掴んだ

掴んだんだ

Answer 1

最初のワンシーン/起初看到那个场面
目の奥が焼けた/眼眸深处灼烧般疼痛
名前を呼んで止めても/试着去呼唤那个人的名字试图去阻止
タイムリミットです/却受到时间限制
望まない/根本不想看到这些
空想、梦想、瞬间も残さず/空想 梦想 瞬间 无一例外都幻灭了
この目は全てを映し出していた/这双眼睛将一切展现
明日も昨日も今日も/无论明天 昨天 今天
明後日も反省会/后天都 进行过反省
けど血も空気も変わらないって/但是 活生生的鲜血、空气都不曾改变
脳が言うんだ负けるんだ/大脑这样告知 你输了呢
仆が第328人目リミテル感覚少年/我是第328名超感觉少年
特技は"见て见ぬ振り"/特技是 “即便看到了也装作没看到”
谁も知らないことだけど/毕竟没有人知道嘛
だってだって関系无いじゃん/毕竟 毕竟 这些都跟我无关啊
映画のヒロイン镜の仆/电影的女主角 而作为镜子映出你的我
现実を歪げて/将现实扭曲 今天也是
今日も君を见て嗤ってた/看着其中的你 径自嘲笑着
いつものワンシーン/一如平常的片段画面
蹴られる女の子/被狠狠踢打的少女
あいつはさんびゃくはちじゅう･･･/那家伙是384人中的…
何人目だっけな/第几人？
明日も昨日も今日も/明天 昨天 今天
明後日も反省会/后天都进行过反省
けど谁もかれも気にしないって/但是大家 就连他也根本不在意
脳は言うんだ负けるんだ/大脑这样告知 你输了呢
君は第384人目リミテル感覚少女/你是第384名超感觉少女
特技は “笑颜の振り”/特技是“装作微笑的样子”
仆は気付いてる违うこと/这是我发现的不同之处
だってだって涙してたじゃん/毕竟 毕竟 你其实在流泪嘛
现実の君と镜の仆/现实中的你与 镜中的我 都
「痛いことは嫌い。/“讨厌疼痛”
でも君のことは嫌いじゃない。」/“但是并不讨厌你”
今日も谁か沈む/今天也会有人陨落
もう叫ばないよ赤映画/我已经不再那样喊叫了 红色电影里
「もう疲れた」って/“已经够了”
言った仆じゃない声がしたんだ/我以外的另一声音这样喊着
君だ君の部屋夕阳の匂いがたちこめた/是你呢 你的房间笼罩在夕阳中
见たんだナイフの侧にいつも见惯れた镜じゃない仆を/并不是以前熟悉的那面镜子
もう変わらないって/我不会再改变了这样的记忆拂过脑海
记忆脳をスルーして心臓が/心脏快受不了了
ダメだって言った届くって哭いた/哭喊着快让我够到
君の手首を掴んだ/紧紧抓住你的手腕
掴んだんだ/总算抓住了
http://hi.baidu.com/momoskar/item/b8e08d27cab153c5ee10f1ec

追问

有罗马音吗？