Question

请教一些英语句子翻译问题

1.We are goig to learn Topic 3 tomorrow.(同义句）
We are goig to learn ( )( )( )tomorrow.
2.Why not say sorry to Jane?(同义句)
What( )( )sorry to Jane?
Why ( )( ）（ ）sorry to Jane?
3.Basketball has a history of more than 100 years(同义句)
Basketball has a history of （ ）（ ）（ ）。
4.They are sure that they will win.(同义句）
They are( )( )( ).
5.It's a pity that he can't come.(同义句)
( )( )( )that he can't come.
6.翻译：多么遗憾（可惜）啊！
_____ _____ _____!

Answer 1

1. We are goig to learn Topic 3 tomorrow.(同义句）
   We are goig to learn (  the    )( third    )(    topic )tomorrow.
   2.Why not say sorry to Jane?(同义句)
   What( about    )(   saying)sorry to Jane?
   Why (  don't   )(you     ）（  say   ）sorry to Jane?
   3.Basketball has a history of more than 100 years(同义句)
   Basketball has a history of （  over   ）（  a   ）（ century    ）。
   4.They are sure that they will win.(同义句）
   They are(   sure )(   to )( win ).
   5.It's a pity that he can't come.(同义句)
   (  it  )(  is )(dissapointing   )that he can't come.
   6.翻译：多么遗憾（可惜）啊！
   __what___   ____a_   ___pity__!

其实有好多种答案 不是唯一固定的

（静雅如一第二题和最后一题错了）

追问

再请教一个问题
这些运动员们不打算停留太久。（翻译）
The players ___ ___ ___ stay for ___.

追答

he players _aren't__ ___going _to__ stay for __long_.

long表名词 ：长时间

Answer 2

1the third topic
2reason not
don't you say
3.over 100 years
4.sure to win
5.what a pity
what a shame

Answer 3

• 1.We are goig to learn Topic 3 tomorrow.(同义句）
  We are goig to learn (  the   )( Topic     )( 3    )tomorrow.
  2.Why not say sorry to Jane?(同义句)
  What( about )(saying)sorry to Jane?
  Why ( don t    )( you    ）（ say    ）sorry to Jane?
  3.Basketball has a history of more than 100 years(同义句)
  Basketball has a history of （     ）（     ）（     ）。
  4.They are sure that they will win.(同义句）
  They are(     )(     )(   ).
  5.It's a pity that he can't come.(同义句)
  ( what  )( a  )( pity  )that he can't come.
  6.翻译：多么遗憾（可惜）啊！
  _what____   _a____   __pity___!其他的不知道啦，你想想吧！

Answer 4

1 the third topic 2 about saying,dont you say 3 over 100 years 4 sure to win 5 what a pity 6 what a pity!

追问

再请教一个问题
这些运动员们不打算停留太久。（翻译）
The players ___ ___ ___ stay for ___.

追答

dont want to long