日语可能态用法总结
日语中动词的可能态常用「れる」「られる」,表示具有某种能力/外部条件,或表示有某种可能态。由他动词构成的可能态,原来的宾语在句子中常可以构成对象语,用「が」来与动词接续。
可能态动词变形规律:
和英语不一样,日语中不能直接在动词前加上一个“can”来表示“能够”,而必须通过动词的变形来表示“能够”的意思。因此可能态语法中最重要的就是动词的变形规则。
1.一类动词(五段动词):
一类动词的可能态变形一般是将词尾的假名变成同行的「え」段假名,然后再加「る」。
比如下面这几个词:
话す(はなす)———— 话せる
使う(つかう)———— 使える
読む(よむ)———— 読める
2.二类动词(一段动词):
二类动词的可能态变形则是将词尾的假名「る」去掉,然后加上「られる」。
下面举几个例子:
食べる(たべる)———— 食べられる
起きる(おきる)———— 起きられる
覚える(おぼえる)———— 覚えられる
当然,细心的同学一定能发现,二类动词的可能态和被动态的变形规则是完全一样的,因此同一个动词的被动态和可能态在实际运用中有可能混淆。
就比如,「食べられる」可以同时表示“能吃”和“被吃”两种意思,因此在实际语言交流中一定要结合语境来理解其真正的含义。
3.三类动词(サ变动词和カ变动词):
三类动词的变形则较为简单,其中,サ变动词的变形是将词尾的「する」变为「できる」;カ变动词则是直接将「くる」变成「こられる」。
具体的例子如下:
する———— できる
来る(くる)———— 来られる(こられる)
勉强する(べんきょうする)———— 勉强できる