Question

一句会计英语的翻译和讲解。谢谢！

Goodwill arises when one company acquires another company for a price in excess of the fair value of the net assets acquired.

Answer 1

当一家公司以高于被收购公司净资产公允价值的价格收购，该公司商誉增加

因为收购方出的价格高于被收购方的净资产公允价值，那么说明收购方认同被收购方存在商誉，即被收购方拥有良好的信誉、业界口碑等等。由于这些是被收购公司在经营中逐步形成的， 无法估计其公允价值，因而被收购公司本身并不确认这些，但在收购过程中会涉及这一部分的价值确认，即将这一部分确认为商誉。

或者从会计分录方面考虑，收购公司出价高于被收购公司的公允价值，那么借贷必然会存在差额，这个差额即为商誉。

追问

"当一家公司以高于被收购公司净资产公允价值的价格收购，该公司商誉增加",这后半句里的“该公司”指的是收购方还是被收购的公司？谢谢！

追答

收购方商誉增加

Answer 2

商誉是当一家公司取得另一个公司的净资产的公允价值超过价格。
【望采纳】

Answer 3

accountant会计 n.