Question

关于教师节的Happy teacher's day和Happy teachers' day的含义真的不一样么？

记得是去年教师节，我们班上的黑板报上写着『Happy teacher's day』可老班说这是错的，应该写成『Happy teachers' day』因为二者含义不同，真的是这样的吗？

Answer 1

一样。happy teachers'day意思是：教师节快乐。

详细解释：

1、happy 。

英 [ˈhæpi]   美 [ˈhæpi]  。

adj.快乐的;幸福的;巧妙的;〈口〉有点醉意的。

例句：I'll be happy to answer any questions if there are any。

如果有问题，我很乐意回答。

2、teacher。

英 [ˈti:tʃə(r)]   美 [ˈtitʃɚ]  。

n.教师，教员，老师，先生;[航]教练机。

例句：I have a good friend who's a teacher。

我有一个当教师的好朋友。

3、day。

英 [deɪ]   美 [de]  。

n.一天;白天;时期;节日。

adj.日间的;逐日的。

adv.每天;经常在白天地。

例句：Even in this day and age the old attitudes persist。

即使在今天这个时代，这些陈旧的观念依然存在。

Answer 2

前一个指某一位，后一个指全体老师