Question

祝来年好远,并取得更大成就. 麻烦翻译成英文

麻烦各位翻译下 我要写作

Answer 1

祝来年好远,并取得更大成就
good luck with the coming year,and achieve greater efforts
但一般不会这么说,下面是比较普遍的说法,你看着用吧
wish you a happy and prosperous new year
祝你有一个快乐和成功的新年
may you achieve what you aspire and may all your dream come true
望你取得你所渴望/追求的一切,望你的梦想成真

Answer 2

Wish next year so far, and obtain larger achievement.

Answer 3

wish you good luck in the future and make much more progress