Question

千金一掷的意思是什么

Answer 1

千金一掷的意思是形容生活奢侈，用钱没有节制。

出处：唐孙思邈《千金要方》

原文节选：

虽不能究尽病源，但使留意于斯者，亦思过半矣。以为人命至重，有贵千金，一方济之，德逾于此，故以为名也。未可传于士族，庶以贻厥私门。

译文：

孙然不能把所有病的源头说清楚，但能够使后人有所启发。我认为人的生命是至关重要的，比千金还贵，能有药方就他，便是有德了，所以这就是千金要方的名字了。不能被士族阶级垄断，而让穷人不能看病。

历史背景：

孙思邈在《千金方》中记载了行为方式不仅是疾病的起因，也是疾病复发的原因：“不减滋味，不戒嗜欲，不节喜怒，病已而可复作。”

孙氏记载消渴能够治愈，而复发的第一原因是“不减滋味”。这就是调味品、下饭菜不要掩盖了五谷的气味。这样的养生主张可见于更早的文献：“肉虽多，不使胜食气”（《论语·乡党》）。孙氏的主张又与《黄帝内经·奇病论》相统一：“此肥美之所发也。”

对食物结构变化的调查越来越受到重视。谷物对胰岛细胞功能的保护作用已经被各种研究证实，尤其是谷物保护曲线的发现使很多人相信孙氏记载的糖尿病康复是真实的。

以上内容参考：百度百科-千金要方