英语翻译题求助,时态问题

沉船事故发生后,地方官员一直在考虑应该采取什么措施来防止这各事故Aftertheshipwreck,thelocalofficialsarethinkingwhatmea... 沉船事故发生后,地方官员一直在考虑应该采取什么措施来防止这各事故
After the shipwreck , the local officials are thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
还是 After the shipwreck , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
该用哪种时态?谢谢
展开
百度网友c74cfe2
2013-09-17 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:150
采纳率:0%
帮助的人:77.2万
展开全部
第二种比较好,have been doing,表示自从沉船事故以来,地方官员就已经开始想措施,有可能向不出来,在未来几天还要想。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
西楼醉逍遥
2013-09-17
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
after the shipwrek , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kind of accidents . 用完成进行时 开始于过去,现在依然在考虑 。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nobby001
2013-09-17 · TA获得超过157个赞
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:42.1万
展开全部
After the shipwreck , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式