英语翻译题求助,时态问题
沉船事故发生后,地方官员一直在考虑应该采取什么措施来防止这各事故Aftertheshipwreck,thelocalofficialsarethinkingwhatmea...
沉船事故发生后,地方官员一直在考虑应该采取什么措施来防止这各事故
After the shipwreck , the local officials are thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
还是 After the shipwreck , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
该用哪种时态?谢谢 展开
After the shipwreck , the local officials are thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
还是 After the shipwreck , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
该用哪种时态?谢谢 展开
展开全部
第二种比较好,have been doing,表示自从沉船事故以来,地方官员就已经开始想措施,有可能向不出来,在未来几天还要想。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
after the shipwrek , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kind of accidents . 用完成进行时 开始于过去,现在依然在考虑 。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
After the shipwreck , the local officials have been thinking what measures should be taken to prevent such kinds of accidents.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询