Question

不管我们能不能再见,不管你会不会忘了我.我只想告诉你一个秘密.我爱你.)谁帮我翻译成英语？

RT。不要翻译器翻译的。

Answer 1

No matter we can meet or not,No matter you would forget me or not,I just want to tell you a secret,I love you.
===========人工翻译
===========新年快乐哦！
希望可以帮助你，满意的话，希望采纳，谢谢！

Answer 2

No matter whether we can meet each other again,no matter whether you will forget me,I just wany yo tell you a secret,that is,I love you.

Answer 3

Whether we can see each other again or not and whether you will forget me or not, i just want to tell you a secret:i love you.

Answer 4

No matter whether we can meet again or not , no matter if you will forget me .I just want to tell you a secret: I love you !