Question

求一首日文歌歌词！ 君のとなりに 的日文，罗马音，中文翻译全要，要求一行日文，一行罗马音，一行中文的

求一首日文歌歌词！
君のとなりに 的日文，罗马音，中文翻译全要，要求一行日文，一行罗马音，一行中文的格式排列好，感激不尽！

Answer 1

君のとなりに

作词・作曲・编曲:ZAQ

歌:ZAQ

何も言わない背中に対して
Nanimo iwa nai senaka ni taishi te
沉默着转过身去

なんて言えぱいいのかな
Nante ie paiinokana
该说些什么好呢

好きになるのに理由はないのに
Suki ni narnoni riyuu hanainoni
明明喜欢不需要理由

勇気の无さに言い訳ばかり
Yuuki no na sa ni iiwake bakari
总是没有勇气的说着:

「流星群を眺めていたら
Ryuuseigun wo nagame teitara
放眼仰望流星群

キラキラって音がするみたい。」
Kirakira tte oto gasurumitai
一闪一闪仿佛在发出声音

そういう気持ちの余韵すら
Souiu kimochi no yoin sura
看着它们这副慌张的样子

君となら分かち合える
kimi tonara waka chi ae ru
见证着你我的约会

恋の欠片が　いま一つに…
koi no kakera ga ima hito tsu ni
恋情的碎片 此刻聚集成一

安っぽい言叶で饰っても
Yasuppoi kotoba de kazette mo
只是实现一些小愿望的话

君に届かないかもしれない
Kimi ni todoka naikamoshirenai
也许无法传达给你

でも何も言わないままだと君が
Demo nanimo iwa naimamadato kimi ga
但是在这犹豫沉默之时

消えちやうかもしれない
kie chiyaukamoshirenai
机会随时可能消失

あの星みたいに
ano hoshi mitaini
就像那颗星星一般

今どこで泣いてるの？
Ima dokode nai teuno
现在在什么地方哭泣着吗？

どうしたら笑ってくれますか？
Doushitara waratte kuremasuka
要怎样才会对我微笑？

点を繁いで星座にしたい その指で
ten wo tsunai de saiza nishitai sono yubi de
真想用这根手指 连接天际 绘出星座

背中合わせじやなくて　こっちを向いて
Senaka awa sejiyanakute kocchiwo mui te
不要背对背 快点面向我

そして隣を歩きたいよ
Soshite tonari wo aruki taiyo
然后 愿与你并肩漫步

▲原声插曲

何も言わない 背中向けをして
Nanimo iwa nai senaka ni taishi te
沉默着转过身去

なんて言えぱいいのかな
Nante ie paiinokana
该说些什么好呢

好きになるのに 理由はないのに
suki ninarunoni riyuu hanainoni
明明喜欢不需要理由

夕暮れの觉め　言い訳ばかり
Yuugure no mezame iuiwakebakari
却说什么黄昏觉醒 满嘴借口

「流星群を眺めていたら
Ryuuseigun wo nagame teitara
放眼仰望流星群

キラキラって音がするみたい。」
Kirakira tte oto gasurumitai
一闪一闪仿佛在发出声音

そういう気持ちの余韵すら
Souiu kimochi no yoin sura
看着它们这副慌张的样子

君となら分かち合える
kimi ronara waka chi ae ru
见证着你我的约会
恋の欠片が　いま一つに…
koi no kakera ga ima hito tsu ni
恋情的碎片 此刻聚集成一

安っぽい言叶で饰っても
Yasuppoi kotoba de kazatte mo
只是实现一些小愿望的话

君に届かないかもしれない
Kimi ni todoka naikamoshirenai
也许无法传达给你

でも何も言わないままだと君が
Demo nanimo iwa naimamadato kimi ga
但是在这犹豫沉默之时

消えちやうかもしれない
Kie chiyaukamoshirenai
机会随时可能消失

あの星みたいに
ano hoshi mitaini
就像那颗星星一般

今ここで抱いてるのを
ima kokodeidaiteru nowo
此地此时我抱着你

どうしたら笑ってくれますか？
Doushitara waratte kuremasuka
要怎样才会对我微笑？

天をつないで星座にしたい その指で
ten wo tsunai de saizanishitai sono yubi de
真想用这根手指 连接天际 绘出星座

背中合わせじやなくて　こっちを向いて
Senaka awa sejiyanakute kocchiwo mui te
不要背对背 快点面向我

そして隣を歩きたいよ
Soshite tonari wo aruki taiyo
然后 愿与你并肩漫步

Answer 2

君のとなりに

作词・作曲・编曲:ZAQ

歌:ZAQ

何も言わない背中に対して
Nanimo iwa nai senaka ni taishi te
沉默着转过身去

なんて言えぱいいのかな
Nante ie paiinokana
该说些什么好呢

好きになるのに理由はないのに
Suki ni narnoni riyuu hanainoni
明明喜欢不需要理由

勇気の无さに言い訳ばかり
Yuuki no na sa ni iiwake bakari
总是没有勇气的说着:

「流星群を眺めていたら
Ryuuseigun wo nagame teitara
放眼仰望流星群

キラキラって音がするみたい。」
Kirakira tte oto gasurumitai
一闪一闪仿佛在发出声音

そういう気持ちの余韵すら
Souiu kimochi no yoin sura
看着它们这副慌张的样子

君となら分かち合える
kimi tonara waka chi ae ru
见证着你我的约会

恋の欠片が　いま一つに…
koi no kakera ga ima hito tsu ni
恋情的碎片 此刻聚集成一

安っぽい言叶で饰っても
Yasuppoi kotoba de kazette mo
只是实现一些小愿望的话

君に届かないかもしれない
Kimi ni todoka naikamoshirenai
也许无法传达给你

でも何も言わないままだと君が
Demo nanimo iwa naimamadato kimi ga
但是在这犹豫沉默之时

消えちやうかもしれない
kie chiyaukamoshirenai
机会随时可能消失

あの星みたいに
ano hoshi mitaini
就像那颗星星一般

今どこで泣いてるの？
Ima dokode nai teuno
现在在什么地方哭泣着吗？

どうしたら笑ってくれますか？
Doushitara waratte kuremasuka
要怎样才会对我微笑？

点を繁いで星座にしたい その指で
ten wo tsunai de saiza nishitai sono yubi de
真想用这根手指 连接天际 绘出星座

背中合わせじやなくて　こっちを向いて
Senaka awa sejiyanakute kocchiwo mui te
不要背对背 快点面向我

そして隣を歩きたいよ
Soshite tonari wo aruki taiyo
然后 愿与你并肩漫步