american english and british english 英语作文和翻译成的汉语
题为:americanenglishandbritishenglish英语作文和翻译成的汉语。内容开头一句是:DoAmericansandEnglishmenreally...
题为:american english and british english 英语作文和翻译成的汉语。内容开头一句是:Do Americans and Englishmen really speak the same language?………………有哪位朋友知道,非常感谢!
展开
2013-09-19
展开全部
American English (AmE) is the form of English used in the United States. It includes all English dialects used within the United States.
British English (BrE) is the form of English used in the United Kingdom. It includes all English dialects used within the United Kingdom.
American and British English differences
Vocabulary
List of American words not widely used in the United Kingdom
List of British words not widely used in the United States
List of words having different meanings in British and American English: A–L
List of words having different meanings in British and American English: M–Z
Pronunciation
Accent
Vocabulary
Orthography
American and British English spelling differences
Computing
British and American keyboards
Fiction
List of works with different titles in the UK and US
edit box Written forms of American and British English as found in newspapers and textbooks vary little in their essential features, with only occasional noticeable differences in comparable media[1] (comparing American newspapers to British newspapers, for example). This kind of formal English, particularly written English, is often called 'standard English'.[2][3] An unofficial standard for spoken American English has also developed, as a result of mass media and geographic and social mobility, and broadly describes the English typically heard from network newscasters, commonly referred to as non-regional diction, although local newscasters tend toward more parochial forms of speech. [16] Despite this unofficial standard, regional variations of American English have not only persisted but have actually intensified, according to linguist William Labov.[citation needed]Regional dialects in the United States typically reflect the elements of the language of the main immigrant groups in any particular region of the country, especially in terms of pronunciation and vernacular vocabulary. Scholars have mapped at least four major regional variations of spoken American English: Northern, Southern, Midland, and Western.[4] After the American Civil War, the settlement of the western territories by migrants from the east led to dialect mixing and levelling, so that regional dialects are most strongly differentiated in the eastern parts of the country that were settled earlier. Localized dialects also exist with quite distinct variations, such as in Southern Appalachia and New York.The spoken forms of British English vary considerably, reflecting a long history of dialect development amid isolated populations. Dialects and accents vary not only among the countries in the United Kingdom, England, Northern Ireland, Scotland and Wales, but also within these individual countries.There are also differences in the English spoken by different groups of people in any particular region. Received Pronunciation (RP), which is "the educated spoken English of south-east England", has traditionally been regarded as proper English; this is also referred to as BBC English or the Queen's English. The BBC and other broadcasters now intentionally use a mix of presenters with a variety of British accents and dialects, and the concept of "proper English" is now far less prevalent.[5]British and American English are the reference norms for English as spoken, written, and taught in the rest of the world. For instance, the English-speaking members of the Commonwealth often closely follow British English forms while many new American English forms quickly become familiar outside of the United States. Although the dialects of English used in the former British Empire are often, to various extents, based on British English, most of the countries concerned have developed their own unique dialects, particularly with respect to pronunciation, idioms, and vocabulary; chief among them are Canadian English and Australian English, which rank third and fourth in number of native speakers. 美式英语(英语)是英文的形式在美国使用。它包括所有的英语方言使用在美国。英国英语(英式英语:一个固定的形式是使用的英语在英国)。它包括所有的英语方言使用在联合王国。美国和英国英语的差异词汇美国词语的名单上没有广泛地使用在英国)列表的英国文字上而不是在美国得到广泛应用具有不同的组词的含义:A-L英国英语和美国英语具有不同的组词的含义:M-Z英国英语和美国英语发音口音词汇开首美国和英国英语拼写上的差异计算英国和美国的键盘小说用不同的标题列表的作品在英国和美国上映编辑框书面形式的美国和英国英语报纸和教科书中发现的在他们的本质特征变化小,偶尔明显差异(相媲美的媒体[1]相比,英国报纸,美国报纸的例子)。这种正式的英文,特别是书面英语,通常被称为“标准英语”。[2][3]一个非官方的标准为美国口语还发展了,由于大众传媒和地理和社会流动性,并广泛应用介绍了典型newscasters听见从网络英语,通常简称为一体的无newscasters用语,尽管当地趋向更狭隘形式的演讲。[16],尽管这种非官方的标准的美国英语有地域差异不仅存活下来,实际上已愈演愈烈,根据语言学家威廉Labov需要][引文。方言在美国典型地反映了语言的元素的主要移民团体在任何一个特定的地区,特别是在条款的发音和乡土的词汇量。学者绘制了至少四种主要的区域差异的美国口语:北部、南部、中部和西部。[4]在美国内战,解决西部地区的移民来自东方的混合导致方言和形变,以便方言是最强烈的分化为东部地区的早些时候,得到解决。本地化的方言也存在截然不同的变化,如阿巴拉契亚山脉南部和纽约。口语形式的英国英语有很大差别,这反映出在漫长的历史发展隔离人群的方言。方言与普通话口音变化不仅各国在英国,英国,爱尔兰,苏格兰和威尔士北部,而且在这些个别国家。也有一些不同的英语口语由不同群体的人在任何一个特定的地区。发音(RP),这就是“受过良好教育的英语口语的英格兰东南部”,传统上被视为适当的英语,这也被称为BBC英语或女王的英语。英国广播公司(BBC)和其他广播公司现在故意使用一系列主持人都有各种各样的英国口音和方言,”的经营理念,适当的英语”是现在远低于[5]的盛行。英国英语和美国英语是英语作为参考规范,说、写的,并教导在世界上其它的地方。例如,以英语为母语的英联邦成员经常紧紧跟随英国英语的形式,而许多新的美国英语形式迅速成为熟悉到美国之外。虽然方言使用的英语在前英国帝国常常是对各种范围内,基于英国英语,大多数有关国家的已经发展了它们自己独特的方言,特别是对发音和词汇、成语、;其中最主要是加拿大英语和澳大利亚英语,排名第三和第四数量的[以英文为母语的 {太长了 你挑挑几段写吧}
British English (BrE) is the form of English used in the United Kingdom. It includes all English dialects used within the United Kingdom.
American and British English differences
Vocabulary
List of American words not widely used in the United Kingdom
List of British words not widely used in the United States
List of words having different meanings in British and American English: A–L
List of words having different meanings in British and American English: M–Z
Pronunciation
Accent
Vocabulary
Orthography
American and British English spelling differences
Computing
British and American keyboards
Fiction
List of works with different titles in the UK and US
edit box Written forms of American and British English as found in newspapers and textbooks vary little in their essential features, with only occasional noticeable differences in comparable media[1] (comparing American newspapers to British newspapers, for example). This kind of formal English, particularly written English, is often called 'standard English'.[2][3] An unofficial standard for spoken American English has also developed, as a result of mass media and geographic and social mobility, and broadly describes the English typically heard from network newscasters, commonly referred to as non-regional diction, although local newscasters tend toward more parochial forms of speech. [16] Despite this unofficial standard, regional variations of American English have not only persisted but have actually intensified, according to linguist William Labov.[citation needed]Regional dialects in the United States typically reflect the elements of the language of the main immigrant groups in any particular region of the country, especially in terms of pronunciation and vernacular vocabulary. Scholars have mapped at least four major regional variations of spoken American English: Northern, Southern, Midland, and Western.[4] After the American Civil War, the settlement of the western territories by migrants from the east led to dialect mixing and levelling, so that regional dialects are most strongly differentiated in the eastern parts of the country that were settled earlier. Localized dialects also exist with quite distinct variations, such as in Southern Appalachia and New York.The spoken forms of British English vary considerably, reflecting a long history of dialect development amid isolated populations. Dialects and accents vary not only among the countries in the United Kingdom, England, Northern Ireland, Scotland and Wales, but also within these individual countries.There are also differences in the English spoken by different groups of people in any particular region. Received Pronunciation (RP), which is "the educated spoken English of south-east England", has traditionally been regarded as proper English; this is also referred to as BBC English or the Queen's English. The BBC and other broadcasters now intentionally use a mix of presenters with a variety of British accents and dialects, and the concept of "proper English" is now far less prevalent.[5]British and American English are the reference norms for English as spoken, written, and taught in the rest of the world. For instance, the English-speaking members of the Commonwealth often closely follow British English forms while many new American English forms quickly become familiar outside of the United States. Although the dialects of English used in the former British Empire are often, to various extents, based on British English, most of the countries concerned have developed their own unique dialects, particularly with respect to pronunciation, idioms, and vocabulary; chief among them are Canadian English and Australian English, which rank third and fourth in number of native speakers. 美式英语(英语)是英文的形式在美国使用。它包括所有的英语方言使用在美国。英国英语(英式英语:一个固定的形式是使用的英语在英国)。它包括所有的英语方言使用在联合王国。美国和英国英语的差异词汇美国词语的名单上没有广泛地使用在英国)列表的英国文字上而不是在美国得到广泛应用具有不同的组词的含义:A-L英国英语和美国英语具有不同的组词的含义:M-Z英国英语和美国英语发音口音词汇开首美国和英国英语拼写上的差异计算英国和美国的键盘小说用不同的标题列表的作品在英国和美国上映编辑框书面形式的美国和英国英语报纸和教科书中发现的在他们的本质特征变化小,偶尔明显差异(相媲美的媒体[1]相比,英国报纸,美国报纸的例子)。这种正式的英文,特别是书面英语,通常被称为“标准英语”。[2][3]一个非官方的标准为美国口语还发展了,由于大众传媒和地理和社会流动性,并广泛应用介绍了典型newscasters听见从网络英语,通常简称为一体的无newscasters用语,尽管当地趋向更狭隘形式的演讲。[16],尽管这种非官方的标准的美国英语有地域差异不仅存活下来,实际上已愈演愈烈,根据语言学家威廉Labov需要][引文。方言在美国典型地反映了语言的元素的主要移民团体在任何一个特定的地区,特别是在条款的发音和乡土的词汇量。学者绘制了至少四种主要的区域差异的美国口语:北部、南部、中部和西部。[4]在美国内战,解决西部地区的移民来自东方的混合导致方言和形变,以便方言是最强烈的分化为东部地区的早些时候,得到解决。本地化的方言也存在截然不同的变化,如阿巴拉契亚山脉南部和纽约。口语形式的英国英语有很大差别,这反映出在漫长的历史发展隔离人群的方言。方言与普通话口音变化不仅各国在英国,英国,爱尔兰,苏格兰和威尔士北部,而且在这些个别国家。也有一些不同的英语口语由不同群体的人在任何一个特定的地区。发音(RP),这就是“受过良好教育的英语口语的英格兰东南部”,传统上被视为适当的英语,这也被称为BBC英语或女王的英语。英国广播公司(BBC)和其他广播公司现在故意使用一系列主持人都有各种各样的英国口音和方言,”的经营理念,适当的英语”是现在远低于[5]的盛行。英国英语和美国英语是英语作为参考规范,说、写的,并教导在世界上其它的地方。例如,以英语为母语的英联邦成员经常紧紧跟随英国英语的形式,而许多新的美国英语形式迅速成为熟悉到美国之外。虽然方言使用的英语在前英国帝国常常是对各种范围内,基于英国英语,大多数有关国家的已经发展了它们自己独特的方言,特别是对发音和词汇、成语、;其中最主要是加拿大英语和澳大利亚英语,排名第三和第四数量的[以英文为母语的 {太长了 你挑挑几段写吧}
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |