Question

本人是大二年级的英语翻译专业学生，近期有在考虑要不要考研？不知考研要准备什么，感觉有些迷惑？

像考研英语的话，也不知什么学校才适合自己？不知自己到时有无把握？想询问下知心网友的解答，万分感谢！！！

Answer 1

你可以问一问自己专业考研的学长们都考得哪些学校，他们应该会反映出你们学校的这个专业的水平适合考哪个。再综合下自己想去哪里，是离家近些，还是远些，还有，你考研是为了什么，是为了更好发展，还是只是为了个学位？至于书的方面，要先看你想去哪个学校，再去这个学校的研究生院网站看看该专业需要看的教材，从网上买也可以，现在是大二，准备尚早，可以先平时练习练习，比如专八词汇，阅读，比如练习一些文章的翻译，比如一些文学常识，汉语百科等等。政治的话可以以后报名培训班，如果是学术型的研究生还要复习二外，如果是专业型的也就是2年的，就不需要复习二外。希望你能考虑好自己读研的原因，还有，要是想准备，就一定专心致志，祝你好运！！

追问

1. 我是英语专业的大二学生，我考研是想让自己在英语翻译这方面学到更多的东西，在这条道路上能走得更远。不是仅仅为了一个学位。

2. 在我想报考的学校中的研究生网页能找到我要考研需要看的教材资料吗？

3. 我想报考考研英语，好像要考二外，还有政治如果要复习的话，要看什么书会比较好呢？

追答

1. 如果说你真的是非常喜欢翻译的话，最好是从现在起就平时多练习，各种文体的翻译。

2. 在你想要去的学校的研究生院网页中应该能看见今年的参考书，但只是有书的名字，而不是资料。书要你自己去买。

3. 如果你要考的是学术型的研究生（3年）就是研究翻译的方法，怎么翻译，偏于理论。而专业型的（2年）就是实际的更多一些，偏于实战，一般3年的会考二外。2年的不考。

4. 政治可以报个班，文都。海天。启航等等。，一般学校里都会有的。他们会发书，上课，到时候跟着学就行了。

5. 现在主要是专业课，你能平时积累，现在就开始复习有些早，考研占线如果拉的太长不好。所以建议你现在就是简单的积累。大三的时候下半年准备就可以。

追问

好的，真的非常感谢！！

Answer 2

考什么学校根据你的学习能力衡量的（有的学校分数低，有的学校分数高），如果你毕业了就找到了一份不错的工作，那你就不需要再考研了，因为考研也是为了找到一份好的工作。考研的话一般是在大三下学期准备，你也可以早点做准备，数学（看同济大学第五版的教材）英语（主要是记忆单词，你有时间还可以做其他的），等你确定考哪个学校之后再准备专业课还有政治。

追问

那请问政治要看哪本书会比较有用？

追答

政治考的内容比较多比较散，有马原，中国近代史，毛泽东思想和思想道德和法律基础，时事政治。。。不会拿课本看。考研的人基本上都是拿的政治考研复习全书看的，那上面整理出来的内容也是比较多的。你要看的话就看政治复习全书吧。

Answer 3

要考过才知道呀，如果家里有钱供，还是继续上学好，
想考研的话，问一下你的专业课老师，最好是考过研的，老师们都很好的