中文名公司翻译成英文,“东晔利包装材料有限公司”,望高手翻译成英文,例如:百事可乐的英文名是pep

中文名公司翻译成英文,“东晔利包装材料有限公司”,望高手翻译成英文,例如:百事可乐的英文名是pepsi... 中文名公司翻译成英文,“东晔利包装材料有限公司”,望高手翻译成英文,例如:百事可乐的英文名是pepsi 展开
chammy2000
2013-09-18 · TA获得超过4668个赞
知道大有可为答主
回答量:1656
采纳率:86%
帮助的人:672万
展开全部
就直接汉语拼音就可以了:Dong Ye Li Packing Material Co.或者DYL Packing Material Co.
如果想选择一个发音相似的英文,不好选。即使选到了一个读音近似的,英文意思也不是太合适。一旦选了一个Doyally,结果在古英语里面是羊皮膏药的意思,那多惨!
鲜活又清淡丶风光05
2013-09-17 · TA获得超过902个赞
知道小有建树答主
回答量:729
采纳率:66%
帮助的人:727万
展开全部
东晔利包装材料有限公司 - East Harley Packing Material Co. 或 DHL Packing Co.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jerrysongli
2013-09-17 · TA获得超过667个赞
知道小有建树答主
回答量:629
采纳率:0%
帮助的人:93.8万
展开全部
Whaley Packaging Materials Co., Ltd. may work for you. "Whale 惠利" sounds like "晔利"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式