帮忙翻译几个短语,不要机器翻译

1.据报道,今天要下雨2.真遗憾3.很可能4.是否接受这项工作... 1.据报道,今天要下雨
2.真遗憾
3.很可能
4.是否接受这项工作
展开
日日益大语文
2006-04-10 · TA获得超过3.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:4582
采纳率:0%
帮助的人:5175万
展开全部
标准翻译
It's reported that it's going to rain today!
It's so pity!
It's possible.
It's up to you to decide whether to take the job or not.

最后一句我翻译的是:是否接受这项工作由你来决定。
这里面都考察It用法
海之靛蓝
2006-04-10
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
it is report "today will be raining"
it,s pity
maybe
did you accpet this job or not ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Rifca
2006-04-10 · TA获得超过343个赞
知道小有建树答主
回答量:537
采纳率:0%
帮助的人:412万
展开全部
1.It was reported that it would rain today.
2.What a pity!
3.It is quite possible.
4.Take this job or not?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ffe93c60d
2006-04-10 · TA获得超过1590个赞
知道小有建树答主
回答量:667
采纳率:0%
帮助的人:345万
展开全部
one:According to the report,It will raining today.
two:It's real regret.
three:It's quite probable.
four:Whether or not accept the job.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
z_andy
2006-04-10 · 超过39用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.It is reported that it will rain today.
2.What a pity!
3.It's quite possible.
4.Would you accept this job?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
LoadZeus
2006-04-10
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
It is reported that it'll rain today.
What a pity!
Most probably. / In all probability
Do you accpet this job?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式