几句日语翻译

1菜市场进了一批新鲜的蔬菜2今天的鱼真新鲜今日の鱼は本当に新鲜な3花瓶中的花都三天了,还这么新鲜4山上的空气真新鲜5过去女子读大学,真是新鲜6多新鲜,他不去叫谁去... 1菜市场进了一批新鲜的蔬菜
2今天的鱼真新鲜 今日の鱼は本当に新鲜な

3花瓶中的花都三天了,还这么新鲜
4山上的空气真新鲜
5过去女子读大学,真是新鲜
6多新鲜,他不去叫谁去
展开
 我来答
匿名用户
2013-09-19
展开全部
1菜市场进了一批新鲜的蔬菜
市场が新鲜な野菜を仕入れました。

2今天的鱼真新鲜
今日の鱼は本当に新鲜ですね。

3花瓶中的花都三天了,还这么新鲜
花瓶の花はもう三日间経つのに、まだこんなに生き生きしています。

4山上的空气真新鲜
山の空気が澄んでますね

5过去女子读大学,真是新鲜
昔、女が大学に行くのは珍しいことなんです

6多新鲜,他不去叫谁去
可笑しいね、彼以外だれが行くと言うのよ。
匿名用户
2013-09-19
展开全部
1市场进了一批新鲜な野菜
2今日では、鱼は本当に新鲜な鱼で、今日のには新鲜なときは、この

花都の3つぼ3日间だけでなく、新鲜なので、
4本当に新鲜な山の空気
読んでいる大学は、过去5人の女性をめぐっては本当に新鲜だ
以上の6つの新鲜な、谁に、彼は言った 答案补充 我是靠自己翻译的,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-09-19
展开全部
3花瓶の中のお花は三日を経つのに、そんな新鲜だ。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式