Question

交响情人梦ED こんなに近くで 平假名

如题

Answer 1

　　こんなに近くで
　　作词：六ツ见纯代
　　作曲：Ryosuke“Dr.R”Sakai
　　编曲：Ryosuke“Dr.R”Sakai
　　歌：Crystal Kay

　　恋(こぃ）がせつないと
　　すぐそばで気（き）付（づ）いたあの夜（よる）
　　だって他（た）の谁（だれ）より
　　あなたの事（こと）を知（し）ってるから

　　いつものさりげない
　　优（やさ）しささえ この胸（むね）を缔（し）め付けてく

　　こんなに こんなに 近（ぢか）くで见（み）つめても
　　どうして どうして ただの友（とも）达（だち）なの？
　　どんなに どんなに 强（つよ）く想（も）っていても
　　伝（つ）えられない you don't understand.
　　I'm so in love with you.

　　「元（げん）気（き）ないよね？」と
　　あなたから言（ぃ）われた瞬（しぅん）间（かん）
　　涙（なみだ）隠（かく）すアクビで
　　「寝（ね）不（ぶ）足（そく）かな？」っていい訳（やく）した

　　一（ぃぢ）番（ばん）大（たぃ）切（せつ）な
　　人（ひと）に嘘（ぅそ）を重（かさ）ねてく…今（ぃま）の私（ゎたし）

　　每（まぃ）日（にち） 每（まぃ）日（にち） 胸（むね）が苦（くる）しいから
　　いくつも いくつも 眠（ねむ）れぬ夜（よる）を越（こ）え
　　はじめて はじめて 出（て）逢（ぁぃ）ったあの日（ひ）にまた
　　戻（もど）れるのなら いいのに…
　　I'm so in love with you.

　　「アイシテル」と告（つ）げたらきっと
　　もう二（に）度（ど）と笑（ぇ）颜（かぉ）には戻（もど）れないかもしれない
　　けれども友（とも）达（だち）のまま 作（つく）り笑（ゎら）いは
　　これ以（ぃ）上（ぢぉ）私（ゎたし）出（て）来（き）ないから

　　ホントは ホントは ずっと好（す）きだったの
　　いつでも いつでも 爱（ぁぃ）し続（づつ）けてたの
　　あなたに あなたに 届（とと）けたい気（き）持（もぢ）ちを
　　青（ぁぉ）い空（そら）へと嗫（ささや）いた
　　I'm so in love with you.

　　こんなに こんなに 近（ちか）くで见（み）つめても
　　どうして どうして ただの友（とも）达（だち）なの？
　　どんなに どんなに 强（づよ）く想（も）っていても
　　伝（つた）えられない you don't understand.
　　I'm so in love with you.

　　我刚刚学日文，还不是很熟悉，一定有错的地方，希望楼主能指出错误，我下次一定会吸取经验的，最后希望能帮上楼主的忙。

Answer 2

moon714877573回答的确实有一些错误~~~我把错误的或者缺少的序号标在后面然后改正了~~

他有20多个错误~不过有的是吧大小弄错了~

恋(こい1）がせつないと
すぐそばで気（き）付（づ）いたあの夜（よる）
だって他（ほか2）の谁（だれ）より
あなたの事（こと）を知（し）ってるから

いつものさりげない
优（やさ）しささえ この胸（むね）を缔（し）め付（つ3）けてく

こんなに こんなに 近（ちか4）くで见（み）つめても
どうして どうして ただの友（とも）达（だち）なの？
どんなに どんなに 强（つよ）く想（おも5）っていても
伝（つた6）えられない you don't understand.
I'm so in love with you.

「元（げん）気（き）ないよね？」と
あなたから言（ぃ）われた瞬（しゅん7）间（かん）
涙（なみだ）隠（かく）すアクビで
「寝（ね）不（ふ8）足（そく）かな？」っていい訳（わけ9）した

一（いち10）番（ばん）大（たぃ）切（せつ）な
人（ひと）に嘘（ぅそ）を重（かさ）ねてく…今（ぃま）の私（ゎたし）

每（まぃ）日（にち） 每（まぃ）日（にち） 胸（むね）が苦（くる）しいから
いくつも いくつも 眠（ねむ）れぬ夜（よる）を越（こ）え
はじめて はじめて 出（で11）逢（あい12）ったあの日（ひ）にまた
戻（もど）れるのなら いいのに…
I'm so in love with you.

「アイシテル」と告（つ）げたらきっと
もう二（に）度（ど）と笑（ぇ）颜（かぉ）には戻（もど）れないかもしれない
けれども友（とも）达（たち13）のまま 作（つく）り笑（ゎら）いは
これ以（い）上（じょう14）私（ゎたし）出（で15）来（き）ないから

ホントは ホントは ずっと好（す）きだったの
いつでも いつでも 爱（あい16）し続（つづ17）けてたの
あなたに あなたに 届（とど18）けたい気（き）持（もぢ）ちを
青（あお）い空（そら）へと嗫（ささや）いた
I'm so in love with you.

こんなに こんなに 近（ちか）くで见（み）つめても
どうして どうして ただの友（とも）达（たち）なの？
どんなに どんなに 强（つよ19）く想（おも20）っていても
伝（つた）えられない you don't understand.
I'm so in love with you.