4个回答
展开全部
ラヴァーズ（情人）
歌手：7!!
作词：MAIKO
作曲：MICHIRU & KEITA
君は今 涙流した
你正在哭泣
泣きじゃくる子供のように
仿佛抽泣的孩童一般
たとえ未来が见えなくなっても守るよ
即便不见明日亦要守护
夏の空见上げてニラんだ
仰望夏日天空对天凝视
强がってばかりで涙は见せない
逞强按捺着眼泪
本当はコワいくせに
明明如此害怕
大切なものを失わぬように
为了不失去珍视之物
必死で走り抜けてきた
拼命奔走疾行
いつだって长い夜をふたりで乗り越えた
总是两人一起撑过漫漫长夜
このまま一绪にいるから强がってないで いいんだよ
如果总是有你陪伴 便不必继续逞强
君は今 涙流した
你正在哭泣
泣きじゃくる子供のように
仿佛抽泣的孩童一般
たとえ未来が见えなくなってもすすむよ
即便不见明日亦要前行
夏の空见上げてサケんだ
仰望夏日天空对天呼喊
谁かがつぶやいた言叶のワナに
谁在怨念陷阱这话
踊るように惑わされて
想用舞蹈诱惑
大切なものは心の中に
心中的珍视之物
わかってた君なのに
明明知道即使是你
信じることがコワくて涙を忘れた
疑惑的相信 被遗忘的眼泪
风が背中を押した ふたりならきっとゆけるよ
风在身后肆虐 要是两人一定要撑住
君の手を强く握った
紧紧牵着你的手
无邪気な子供のように
好似天真无邪的孩子般
たとえ时间が现在を夺ってもすすむよ
即使被夺走时间也要继续前行
夏の空目指して走った
面朝夏日的天空奔跑
夏の空目指して走った
面朝夏日的天空奔跑
こんなにも広い世界で
如此辽阔的世界
一人になってゆくのだろう
只剩下我一个人去吧
あふれそうな想い受け止めてあげるよ
承受不了给予的那么多思念
君は今 涙流した
你正在哭泣
泣きじゃくる子供のように
仿佛抽泣的孩童一般
たとえ未来が见えなくなっても守るよ
即便不见明日亦要守护
夏の空见上げてサケんだ
仰望夏日天空对天呼喊
夏の空见上げてニラんだ
仰望夏日天空对天凝望 sign 印记 《NARUTO 疾风传》OP6 演唱：FLOW 歌词及翻译： I realize the screaming pain （即使痛苦的嘶喊） Hearing loud in my brain （在我脑海中高声回响） But I'm going staright ahead with the scar （我也要带着伤痛勇往直前） Can you hear me (×3 ) So am I (你能否听见我的呼唤 ×3 我就在这里) 忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい （哪怕会全都忘却 哪怕会感觉不到） 擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ （你也紧紧地锁上了受伤的心扉） 「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」 （“即使再次受伤 你都不会感觉”） その足(あし)を引(ひ)ずりながらも （可你的脚步却越来越沉重） 见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が （当你一路迷失自己的真心） 音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった （当它在你身后一声声崩溃） 気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが （回首望去却唯有风声吹过） 伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って （它顺着你的伤痕而来 是为了将你唤醒） 世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に （趁你还未倒在这个世界沉重的包袱面前） 覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を （不知你是否还记得 泪水背后的天空） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ （正是曾经的伤痛一直将你守护） 「伤付(きずつ)かない强(つよ)いさよりも （“比起变得坚强到不被他人所伤害） 伤付(きずつ)けない易(やさ)しさを」 （其实不伤害到别人才是更重要的事”） その声(こえ)はどこか悲(かな)しそうで （你的话语竟显得如此悲伤） かけ违(ちが)えた 扣(ぼたん)みたいに （就像那衣服上扣错的扣子） 心(こころ)体(からだ)离(はな)れていた （你的身体和灵魂正慢慢地被剥离） もう一度(いちど)心(こころ)をつかんで （请再一次抓住你自己的真心） 伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って （它顺着你的伤痕而来 是为了将你唤醒） 世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に （趁你还未倒在这个世界沉重的包袱面前） 覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を （不知你是否还记得 泪水背后的天空） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ （正是曾经的伤痛一直将你守护） Can you hear me (×7 ) So am I (你能否听见我的呼唤 ×7 我就在这里) 见(み)つけ来(き)たあの泣(な)き声(こえ)は （不知何时曾听过的哭声） 间违(まちが)い泣(な)くそう自分(じぶん)のだった （原来竟是你自己的心灵正在哭泣） 全(すべ)てはこの时(とき)の为(ため)に （一切都是为了此刻的醒悟） きっと始(はじ)めから分(わか)ってたんだ （其实从最初开始 想必你早已察觉） もう二度(にど)と自分(じんぶん)だけは离さないで （那么请你别再躲开自己的真心） 気随(きずい)てくれた （其实你已经察觉） 君(きみ)への合図(あいず) （此时呼唤你的信号） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） 伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って （它顺着你的伤痕而来 是为了将你唤醒） それならもう恐(おそ)れるものはないんだっと （告诉你从此不必再害怕什么） 忘れないで笑颜のわけを （希望你不要忘记 每一个灿烂笑颜的理由） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ （正是曾经的伤痛一直守护着你的真心） Can you hear me (×3 ) So am I (你能否听见我的呼唤 ×3 我就在这里) 萤之光~~ホタルノヒカリ（「NARUTO-ナルト-疾风伝」主题歌）
作词?作曲：水野良树 编曲：江口亮 弦编曲：クラッシャー木村
SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起逢いたくなるの「冲动」
想见你的冲动
哭(な)きたくなるの「纯情」
为你哭泣的纯情
夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない
投身于炎炎夏日之中 如有去无回的萤火虫一般あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
你一言不发 留下一吻
火伤(きず)つくまま うなづいたね
遍体鳞伤 低声呻吟
哀しいほど命 揺らめいていた
悲伤的生命在风中摇摆SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起
SHA LA LA 爱しき人 あなたもみえているの
SHA LA LA 我的恋人 你也看到了吗
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
灿烂的月光 静静地照亮明天
强く 强く 辉いて
强烈地 强烈地 绽放光芒风に吹かれるほど激しくなる心に
像被风吹过一样 不平静的心
はぐれそうな想い出が また优しく灯る
就要消散的记忆 重又在心中温柔闪光梦中で駆け出したら 触れられる気がした
要是拼命地追赶 就能感到触手可及
おもむくまま 手を伸ばすよ
不停地追赶 伸手去追求
切ないほど命 揺らめいてゆく
悲苦的命运 从此将被改变SHA LA LA 仆はずっと 歌い続けていくよ
SHA LA LA 我一直在 不停地歌唱
震える 胸に そっと 光燃えていけ
激动的心中 悄悄地 绽放着光芒
SHA LA LA 爱しき人 あなたに届くように
SHA LA LA 我的恋人 为了到达到你那里
果てない 空に そっと 想い募らせて
在无际的天空中 悄悄地 收集思念
强く 强く 响かせて
强烈的 强烈的 引起回响SHA LA LA いつかきっと ホタルは燃え尽き散って
SHA LA LA 终有一天 萤火虫 也会燃尽消散
消えゆく 胸に そっと 梦よ辉いて
但是心中的梦想 却仍在悄悄闪耀光芒
SHA LA LA 爱しき人 あなたも忘れないで
SHA LA LA 我的恋人 我不会忘记你
煌めく 夏に そっと 愿いを重ねて
在闪耀的夏日 悄悄地 许下心愿
SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手
儚き 胸に そっと 光燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起
SHA LA LA 爱しき人 あなたも见えているの
SHA LA LA 我的恋人 你也看到了吗
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
灿烂的月光 静静地照亮明天
强く 强く 辉いて
强烈的 强烈的 绽放光芒 Diver火影忍者疾风传op8歌：NICO Touches the Walls词曲：光村龙哉（NICO Touches the Walls担当vocal, guitar）日文、假名歌词
あの水平线が远ざかっていくあのすいへいせんがとおざかっていく青すぎた空には明日すら描けなくて あおすぎたそらにはあしたすらえがけなくて息もできないくらい淀んだ人の群れいきもできないくらいよどんだひとのむれ仆はいつからここに潜り込んだんだ？ぼくはいつからここにもぐりこんだんだ？悲しみなんて吐きだしてかなしみなんてはきだして前だけ见てればいいんだっけまえだけみてればいいんだっけそれじゃとてもまともでいられないそれじゃとてもまともでいられないすべてを仆が敌にまわしてもすべてをぼくがてきにまわしても 光をかすかに感じてるんだひかりをかすかにかんじてるんだそこまで行けそうならそこまでゆけそうなら息をしたくて ここは苦しくていきをしたくて ここはくるしくて闇を见上げるだけの夜は やみをみあげるだけのよるは もがく减圧症のダイバーもがくげんあつしょうのダイバー生きているんだって 确かめたくていきているんだって たしかめたくて深い海底を目指してもう一度 ふかいかいていをめざしてもういちど 呼吸をしようこきゅうをしょう 头の中の地図をひっくり返したらあたまのなかのじずをひっくりかえしたら足りないものだらけで 独り怯えた昨夜たりないものだらけで ひとりおびえたゆうべ仆は强いんだってずっと思ってたぼくはつよいんだってずっとおもってた谁よりも强いってずっと思ってただれよりもつよいってずっとおもってたａｈ 迷子になった白鸟が ａｈ まいごになったはくちょうが 星の夜空に浮かんでいたほしのよそらにうかんでいた慰めのように降り出した雨 ｕｈなぐさめのようにふりだしたあめ ｕｈだけどどうやら仆らはなれそうもない だけどどうやらぼくらはなれそうもない 星が星なら仆は仆さほしがほしならぼくはぼくさどこまで行けそうかな ｏｈどこまでゆけそうかな ｏｈ重たい锚を背负い込んで おもたいいかりをしよいこんで ほんの少し祈りを吐きだしてほんのすこしいのりをはきだしてまるで合図のように降り出した雨まるであいずのようにふりだしたあめ息をしたくて ここは苦しくていきをしたくて ここはくるしくて闇を见上げるだけの仆じゃ やもをみあげるだけのぼくじゃ 浮かぶ方法もないダイバーうかぶほうほうもないダイバー生きているんだって 确かめたいならそういきているんだって たしかめたいならそう深い海底を目指してもう一度だけふかいかいていをめざしてもういちどだけ息をしてみていきをしてみてただの幸せに気づいたら ただのしあわせにきづいたら もう二度と溺れないよもうにどとおぼれないよ
Diver火影忍者疾风传op8歌：NICO Touches the Walls词曲：光村龙哉（NICO Touches the Walls担当vocal, guitar）中文、罗马注音
海平线它正向上远去消失不见ano suiheisen ga toozakatteiku晴空蓝的过分它也描绘不出明天aosugida soraniwa asitasura egakenakute在这样停滞着呼吸不能的人群ikimo dekinaikurai yodonda hitonomure我是何时潜水进来的这里?bokuwa itukara kokoni mogurikondanda是不是道出悲伤的所有kanasiminante hakidasite想看向前面就好maedake mitereba iindakke可那样实在无法好好坚持sorejya totemo matomode irarenai就算要和一切的所有为敌subetewo bokuga tekinimawasitemo我也感到一缝隙光芒hikariwo kasukani kanjiteronda若是可以游去那里sokomade yukesounara想渴望呼吸 心窒息而痛苦ikiwo sitakute kokowa kurusikute只有黑暗去仰望的夜晚yamowo miagerudakeno yoruwa挣扎在减压症的潜水人mogaku genatusyouno daibaa生命有没有还在 想希望确认看看ikiteirundatte tasikametakute就再一次向着海底的深处fukai kaiteiwo mezasite mouitido呼吸氧气kogyuuwosyou
回头看脑中的地图atamanonakano jizuwo hikkurikaesitara被欠缺和不足的空隙填满 一个人胆怯的昨夜 tarinai monodarakede hitoriobieta yuube一直以为自己都很坚强bokuwa tuyoindatte zuttoomotteta一直以为自己坚强过所有人dareyoromo tuyoitte zuttoomottetaah 迷路的白天鹅ah maigoninatta hakutyouga飘荡飞过星夜空hosino yosorani ukandeita安慰一样降下来的雨 uhnagusame noyouni furidasita ame可是我们看起来是不能去变得怎样dakedo douyara bokurawanaresou monai星可以成为星的话那我就去变得我自己hosigahosinara bokuwabokusa仿佛哪里都能到达 ohdokomade yukesoukana oh负带着沉重的船锚omotai ikariwo siyoigonde坦白出了一丝祈愿honnosukosi inoriwo hakidasite然后标信一样降下了雨marude aizunoyouni furidasita ame想渴望氧气 心窒息而痛苦ikiwo sitakute kokowa kurusikute这一个只去仰望黑暗的自己yamowo miagerudakeno bokujya是没办法上浮去的潜水人ukabu houhoumonai daibaa有没有还生存着 希望想确认一下的话ikiteirundatte tasikametainarasou那就再向着海底深处试着fukaikaitewo mezasite mouitidodake呼吸一次看看ikiwositemite若可以看到幸福这种简单的事情tadanosiawaseni kituitara那就可以不再沉溺mounidoto oborenaiyo
歌手：7!!
作词：MAIKO
作曲：MICHIRU & KEITA
君は今 涙流した
你正在哭泣
泣きじゃくる子供のように
仿佛抽泣的孩童一般
たとえ未来が见えなくなっても守るよ
即便不见明日亦要守护
夏の空见上げてニラんだ
仰望夏日天空对天凝视
强がってばかりで涙は见せない
逞强按捺着眼泪
本当はコワいくせに
明明如此害怕
大切なものを失わぬように
为了不失去珍视之物
必死で走り抜けてきた
拼命奔走疾行
いつだって长い夜をふたりで乗り越えた
总是两人一起撑过漫漫长夜
このまま一绪にいるから强がってないで いいんだよ
如果总是有你陪伴 便不必继续逞强
君は今 涙流した
你正在哭泣
泣きじゃくる子供のように
仿佛抽泣的孩童一般
たとえ未来が见えなくなってもすすむよ
即便不见明日亦要前行
夏の空见上げてサケんだ
仰望夏日天空对天呼喊
谁かがつぶやいた言叶のワナに
谁在怨念陷阱这话
踊るように惑わされて
想用舞蹈诱惑
大切なものは心の中に
心中的珍视之物
わかってた君なのに
明明知道即使是你
信じることがコワくて涙を忘れた
疑惑的相信 被遗忘的眼泪
风が背中を押した ふたりならきっとゆけるよ
风在身后肆虐 要是两人一定要撑住
君の手を强く握った
紧紧牵着你的手
无邪気な子供のように
好似天真无邪的孩子般
たとえ时间が现在を夺ってもすすむよ
即使被夺走时间也要继续前行
夏の空目指して走った
面朝夏日的天空奔跑
夏の空目指して走った
面朝夏日的天空奔跑
こんなにも広い世界で
如此辽阔的世界
一人になってゆくのだろう
只剩下我一个人去吧
あふれそうな想い受け止めてあげるよ
承受不了给予的那么多思念
君は今 涙流した
你正在哭泣
泣きじゃくる子供のように
仿佛抽泣的孩童一般
たとえ未来が见えなくなっても守るよ
即便不见明日亦要守护
夏の空见上げてサケんだ
仰望夏日天空对天呼喊
夏の空见上げてニラんだ
仰望夏日天空对天凝望 sign 印记 《NARUTO 疾风传》OP6 演唱：FLOW 歌词及翻译： I realize the screaming pain （即使痛苦的嘶喊） Hearing loud in my brain （在我脑海中高声回响） But I'm going staright ahead with the scar （我也要带着伤痛勇往直前） Can you hear me (×3 ) So am I (你能否听见我的呼唤 ×3 我就在这里) 忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい （哪怕会全都忘却 哪怕会感觉不到） 擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ （你也紧紧地锁上了受伤的心扉） 「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」 （“即使再次受伤 你都不会感觉”） その足(あし)を引(ひ)ずりながらも （可你的脚步却越来越沉重） 见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が （当你一路迷失自己的真心） 音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった （当它在你身后一声声崩溃） 気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが （回首望去却唯有风声吹过） 伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って （它顺着你的伤痕而来 是为了将你唤醒） 世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に （趁你还未倒在这个世界沉重的包袱面前） 覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を （不知你是否还记得 泪水背后的天空） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ （正是曾经的伤痛一直将你守护） 「伤付(きずつ)かない强(つよ)いさよりも （“比起变得坚强到不被他人所伤害） 伤付(きずつ)けない易(やさ)しさを」 （其实不伤害到别人才是更重要的事”） その声(こえ)はどこか悲(かな)しそうで （你的话语竟显得如此悲伤） かけ违(ちが)えた 扣(ぼたん)みたいに （就像那衣服上扣错的扣子） 心(こころ)体(からだ)离(はな)れていた （你的身体和灵魂正慢慢地被剥离） もう一度(いちど)心(こころ)をつかんで （请再一次抓住你自己的真心） 伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って （它顺着你的伤痕而来 是为了将你唤醒） 世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に （趁你还未倒在这个世界沉重的包袱面前） 覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を （不知你是否还记得 泪水背后的天空） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ （正是曾经的伤痛一直将你守护） Can you hear me (×7 ) So am I (你能否听见我的呼唤 ×7 我就在这里) 见(み)つけ来(き)たあの泣(な)き声(こえ)は （不知何时曾听过的哭声） 间违(まちが)い泣(な)くそう自分(じぶん)のだった （原来竟是你自己的心灵正在哭泣） 全(すべ)てはこの时(とき)の为(ため)に （一切都是为了此刻的醒悟） きっと始(はじ)めから分(わか)ってたんだ （其实从最初开始 想必你早已察觉） もう二度(にど)と自分(じんぶん)だけは离さないで （那么请你别再躲开自己的真心） 気随(きずい)てくれた （其实你已经察觉） 君(きみ)への合図(あいず) （此时呼唤你的信号） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） 伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って （它顺着你的伤痕而来 是为了将你唤醒） それならもう恐(おそ)れるものはないんだっと （告诉你从此不必再害怕什么） 忘れないで笑颜のわけを （希望你不要忘记 每一个灿烂笑颜的理由） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた （正是曾经的伤痛一直将你守护） その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ （正是曾经的伤痛一直守护着你的真心） Can you hear me (×3 ) So am I (你能否听见我的呼唤 ×3 我就在这里) 萤之光~~ホタルノヒカリ（「NARUTO-ナルト-疾风伝」主题歌）
作词?作曲：水野良树 编曲：江口亮 弦编曲：クラッシャー木村
SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起逢いたくなるの「冲动」
想见你的冲动
哭(な)きたくなるの「纯情」
为你哭泣的纯情
夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない
投身于炎炎夏日之中 如有去无回的萤火虫一般あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
你一言不发 留下一吻
火伤(きず)つくまま うなづいたね
遍体鳞伤 低声呻吟
哀しいほど命 揺らめいていた
悲伤的生命在风中摇摆SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起
SHA LA LA 爱しき人 あなたもみえているの
SHA LA LA 我的恋人 你也看到了吗
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
灿烂的月光 静静地照亮明天
强く 强く 辉いて
强烈地 强烈地 绽放光芒风に吹かれるほど激しくなる心に
像被风吹过一样 不平静的心
はぐれそうな想い出が また优しく灯る
就要消散的记忆 重又在心中温柔闪光梦中で駆け出したら 触れられる気がした
要是拼命地追赶 就能感到触手可及
おもむくまま 手を伸ばすよ
不停地追赶 伸手去追求
切ないほど命 揺らめいてゆく
悲苦的命运 从此将被改变SHA LA LA 仆はずっと 歌い続けていくよ
SHA LA LA 我一直在 不停地歌唱
震える 胸に そっと 光燃えていけ
激动的心中 悄悄地 绽放着光芒
SHA LA LA 爱しき人 あなたに届くように
SHA LA LA 我的恋人 为了到达到你那里
果てない 空に そっと 想い募らせて
在无际的天空中 悄悄地 收集思念
强く 强く 响かせて
强烈的 强烈的 引起回响SHA LA LA いつかきっと ホタルは燃え尽き散って
SHA LA LA 终有一天 萤火虫 也会燃尽消散
消えゆく 胸に そっと 梦よ辉いて
但是心中的梦想 却仍在悄悄闪耀光芒
SHA LA LA 爱しき人 あなたも忘れないで
SHA LA LA 我的恋人 我不会忘记你
煌めく 夏に そっと 愿いを重ねて
在闪耀的夏日 悄悄地 许下心愿
SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手
儚き 胸に そっと 光燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起
SHA LA LA 爱しき人 あなたも见えているの
SHA LA LA 我的恋人 你也看到了吗
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
灿烂的月光 静静地照亮明天
强く 强く 辉いて
强烈的 强烈的 绽放光芒 Diver火影忍者疾风传op8歌：NICO Touches the Walls词曲：光村龙哉（NICO Touches the Walls担当vocal, guitar）日文、假名歌词
あの水平线が远ざかっていくあのすいへいせんがとおざかっていく青すぎた空には明日すら描けなくて あおすぎたそらにはあしたすらえがけなくて息もできないくらい淀んだ人の群れいきもできないくらいよどんだひとのむれ仆はいつからここに潜り込んだんだ？ぼくはいつからここにもぐりこんだんだ？悲しみなんて吐きだしてかなしみなんてはきだして前だけ见てればいいんだっけまえだけみてればいいんだっけそれじゃとてもまともでいられないそれじゃとてもまともでいられないすべてを仆が敌にまわしてもすべてをぼくがてきにまわしても 光をかすかに感じてるんだひかりをかすかにかんじてるんだそこまで行けそうならそこまでゆけそうなら息をしたくて ここは苦しくていきをしたくて ここはくるしくて闇を见上げるだけの夜は やみをみあげるだけのよるは もがく减圧症のダイバーもがくげんあつしょうのダイバー生きているんだって 确かめたくていきているんだって たしかめたくて深い海底を目指してもう一度 ふかいかいていをめざしてもういちど 呼吸をしようこきゅうをしょう 头の中の地図をひっくり返したらあたまのなかのじずをひっくりかえしたら足りないものだらけで 独り怯えた昨夜たりないものだらけで ひとりおびえたゆうべ仆は强いんだってずっと思ってたぼくはつよいんだってずっとおもってた谁よりも强いってずっと思ってただれよりもつよいってずっとおもってたａｈ 迷子になった白鸟が ａｈ まいごになったはくちょうが 星の夜空に浮かんでいたほしのよそらにうかんでいた慰めのように降り出した雨 ｕｈなぐさめのようにふりだしたあめ ｕｈだけどどうやら仆らはなれそうもない だけどどうやらぼくらはなれそうもない 星が星なら仆は仆さほしがほしならぼくはぼくさどこまで行けそうかな ｏｈどこまでゆけそうかな ｏｈ重たい锚を背负い込んで おもたいいかりをしよいこんで ほんの少し祈りを吐きだしてほんのすこしいのりをはきだしてまるで合図のように降り出した雨まるであいずのようにふりだしたあめ息をしたくて ここは苦しくていきをしたくて ここはくるしくて闇を见上げるだけの仆じゃ やもをみあげるだけのぼくじゃ 浮かぶ方法もないダイバーうかぶほうほうもないダイバー生きているんだって 确かめたいならそういきているんだって たしかめたいならそう深い海底を目指してもう一度だけふかいかいていをめざしてもういちどだけ息をしてみていきをしてみてただの幸せに気づいたら ただのしあわせにきづいたら もう二度と溺れないよもうにどとおぼれないよ
Diver火影忍者疾风传op8歌：NICO Touches the Walls词曲：光村龙哉（NICO Touches the Walls担当vocal, guitar）中文、罗马注音
海平线它正向上远去消失不见ano suiheisen ga toozakatteiku晴空蓝的过分它也描绘不出明天aosugida soraniwa asitasura egakenakute在这样停滞着呼吸不能的人群ikimo dekinaikurai yodonda hitonomure我是何时潜水进来的这里?bokuwa itukara kokoni mogurikondanda是不是道出悲伤的所有kanasiminante hakidasite想看向前面就好maedake mitereba iindakke可那样实在无法好好坚持sorejya totemo matomode irarenai就算要和一切的所有为敌subetewo bokuga tekinimawasitemo我也感到一缝隙光芒hikariwo kasukani kanjiteronda若是可以游去那里sokomade yukesounara想渴望呼吸 心窒息而痛苦ikiwo sitakute kokowa kurusikute只有黑暗去仰望的夜晚yamowo miagerudakeno yoruwa挣扎在减压症的潜水人mogaku genatusyouno daibaa生命有没有还在 想希望确认看看ikiteirundatte tasikametakute就再一次向着海底的深处fukai kaiteiwo mezasite mouitido呼吸氧气kogyuuwosyou
回头看脑中的地图atamanonakano jizuwo hikkurikaesitara被欠缺和不足的空隙填满 一个人胆怯的昨夜 tarinai monodarakede hitoriobieta yuube一直以为自己都很坚强bokuwa tuyoindatte zuttoomotteta一直以为自己坚强过所有人dareyoromo tuyoitte zuttoomottetaah 迷路的白天鹅ah maigoninatta hakutyouga飘荡飞过星夜空hosino yosorani ukandeita安慰一样降下来的雨 uhnagusame noyouni furidasita ame可是我们看起来是不能去变得怎样dakedo douyara bokurawanaresou monai星可以成为星的话那我就去变得我自己hosigahosinara bokuwabokusa仿佛哪里都能到达 ohdokomade yukesoukana oh负带着沉重的船锚omotai ikariwo siyoigonde坦白出了一丝祈愿honnosukosi inoriwo hakidasite然后标信一样降下了雨marude aizunoyouni furidasita ame想渴望氧气 心窒息而痛苦ikiwo sitakute kokowa kurusikute这一个只去仰望黑暗的自己yamowo miagerudakeno bokujya是没办法上浮去的潜水人ukabu houhoumonai daibaa有没有还生存着 希望想确认一下的话ikiteirundatte tasikametainarasou那就再向着海底深处试着fukaikaitewo mezasite mouitidodake呼吸一次看看ikiwositemite若可以看到幸福这种简单的事情tadanosiawaseni kituitara那就可以不再沉溺mounidoto oborenaiyo
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
火影里的所有歌词！！
遥か彼方
(NARUTO OP2)
踏み込むぜアクセル
駆け引きは无いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最后に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと开いてギュッと引き寄せたら
届くよきっと云うよもっと
生き急いで榨り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、远くへ
夺い取って掴んだって
君じゃないなら意味は无いのさ
だからもっと遥か彼方
踏み込むぜアクセル
駆け引きは无いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最后に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと开いてギュッと引き寄せたら
届くよきっと云うよもっと
生き急いで榨り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、远くへ
夺い取って掴んだって
君じゃないなら意味は无いのさ
だから、呜呼、遥か彼方
伪る事に惯れた君の世界を 涂り溃すのさ、白く
作者： ナルト漩涡鸣人 封 --------------------------------------------------------------------------------
火影里的所有歌词！！
悲しみをやさしさに
(NARUTO OP3)
作词 tetsuhiko
作曲 tetsuhiko�9�9Tomoji Sogawa
歌 little by little
※そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい
歩き出して
もう一回 もう一回※
谁かの期待にずっと応え
誉められるのが好きなのですか
なりたい自分を摩り替えても
笑颜はいつでも素敌ですか
始まりだけ 梦见て起きる
その先なら いつか自分の腕で
そうだ
△大事な物は いつも
形のないものだけ
手に入れても なくしても
気付かぬまま△
（※くり返し）
ずるい大人は出逢うたび
头ごなしな说教だけ
自分を素直に
出せなくなって
伤つけながらすぐに尖って
新しい风 味方につけて
探していいんだ いつか青い鸟を
そうだ
（△くり返し）
そうさ
悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい
歩き出して
涙の后は
なぜか吹っ切れてた
空に虹が出るように
自然なこと
雨は上がった
だから
（△くり返し）
そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
君ならきっとやれる
信じていて
もう一回 もう一回
もう一回 もういいかい？
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
5 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
GO!!!
[OP 4]
----by FLOW
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
険しい修罗の道の中 他人の地図を広げて何処へ行く?
极彩色のカラスが それを夺い取って破り舍てた
さぁ心の目 见开いて しかと真実を见极めろ! (Yeah!)
失うモノなんてないさ いざ参ろう!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
音を立てず忍び寄る影が いつも仆らを惑わせる
有言実行 大きな风が うねりを上げて吹き荒れる
かざした锐い刀で 己の未来 切り开け! (Yeah!)
保证なんて どこにも无いさ なぁ そうだろ!?
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
We are Fighting Dreamers この仲间达と
Fighting Dreamers 全てを巻き込み
Fighting Dreamers 志 高く
Oli 0li 01i Oh-!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
6 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
青春狂騒曲
[ナルト OP5]
歌 ：サンボマスター
作词：山口隆
作曲：山口隆
编曲：サンボマスター
ひからびた言叶をつないで
それでも仆等シンプルな
想いを伝えたいだけなの
吹き抜けるくすんだあの日の风は
昨日の廃墟に打ち舍てて
君と笑う 今を生きるのだ
それでもあの出来事が君を苦しめるだろ?
だからこそサヨナラなんだ
このまま何も残らずに
あなたと分かち合うだけ
やがて仆等は それがすべてだと気がついて
悲しみは頬を伝って
涙の河になるだけ
揺れる想いは强い涡になって
溶け合うのよ
いらだちとか 少し位の孤独だとかは
一体それが仆等にとって
何だってんだろ？
今はドラマの中じゃないんだぜ
「ねえ、どうだい？」
その声に仆等振り返っても
谁もいないだろ？
だからこそ仆等 高らかに叫ぶのだ
それでも仆等の声はどこにも届かないだろ？
だからこそサヨナラなんだ
そしてまた时は流れて
あなたと分かち合うだけ
やがて仆等は それが全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って
ひとすじの诗になるだけ
揺れる想いは强い涡になって
溶け合うのよ 溶け合うのよ
（セリフ）
吹き抜けるくすんだあの日の风は
昨日の廃墟に打ち舍てて Oh Year
このまま何も残らずに
あなたと分かち合うだけ
そしてあなたは 今が全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って
涙の河になるだけ
そして仆等は淡い海になって
溶け合うのよ
溶け合うのよ
溶け合うのよ
（セリフ）
やがて仆等はそれが全てだと気がついて
やがて仆等は悲しみが頬を伝うことを覚えて
やがて仆等は やがて仆等は
あなたがたと溶け合う訳ですよ
溶け合う訳です
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
7 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
ノーボーイ．ノークライ
[ナルト OP6]
作词．作曲／TSURU 编曲／STANCE PUNKS 歌／STANCE PUNKS
银色の空が割れるのを 仆は突っ立ってボーッと见ていた
退屈に杀られるくらいなら 死んじまうほうがずっとマシさ
少年よ闻いてくれ 人间なんてたいしたもんじゃないさ
明日なんてもういらないから 握った拳を隠すなよ
不安に梦を売りとばすほど まだ老いぼれちゃいないだろ
少年よ心の铳の引き金を引けるのは君だけさ
すべての若者は言った 仆の心を切り裂けよ
谛めちまった奴には 関系ねぇ话なんだ
すべての若者は言った 仆ら叫んだこの声は
ベットの下に密んでた自由さ
分かり合う事も无いまま 吐きちらかしてたあの日の伤が
今もまだ倒れそうな仆を 前に前に引きずっていくんだろう
バラバラになるくらい叫んでみたって 何も答えなんて出ないけど
何もせず座って笑ってる あいつらみたいにゃなりたくないんだ
すべての若者は言った どうしよもなくくだらない
粉の素晴らしい世界に たった今生きているから
すべての若者は言った すべての本当と嘘を
决して忘れてしまわないように
すべての若者は言った 死ぬには若すぎるだろう
しらけた面が并んでる からっぽのこの街で
すべての若者は行った 风の无いこの夜に
何かを変えようとしてるから
仆らが叫んだこの声は
テロリストにだって消せないだろう
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
8 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
Naruto: Wind (N/A)
Ending Song ED1
Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.
My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
(Repeats)
You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."
Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
(Repeats)
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:11 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
9 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
ハルモニア
歌手:RYTHEM
专辑属性:ナルトed2
ねぇ闻こえますか？
空は果てしなく 青く澄んでいて 海は限りなく広大でいて
君はいつまでも笑颜でいて じゃないと泣いちゃうから
周りを见まわさなくても もういいんだよ
この手の中にはみんなが いるから
泣きたくなって 逃げたくなって
幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア感じて テレパシー
ねぇ闻こえますか？
云は白く浮かび たそがれていて
雨は黑く今も泣いているわけじゃない
君も见上げれば気づく1つの直线
いつしか心 はれるや
変わらない歌を探している あぁミソサザイ
见えない糸で结ばれてる 见えるでしょ？
寂しくなって孤独の渊に
うもれてるなら今 目を闭じて みな歌え
离れてたって みんな同じ大地
宿り木の下
ハルモニア感じて テレパシー
ねぇ闻こえますか？
梦见る人へ 愿いをこめて
幸せを届けにどこまでも みな笑え
幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア最后の テレパシー
ねぇ闻こえますか？
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:11 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
10 回复 ：【分享】 火影里的所有歌词！！
ed3
ビバ★ロック
作词者名 ORANGE RANGE
ORANGE RANGE
作曲者名 ORANGE RANGE
オレンジレンジを知ってるかい
かーちゃん达には内绪だぞ
おませなあの娘も聴いてるぜ
ハイウェイ飞ばすにゃもってこい
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
HI Say!地球は回る 君のために朝が来る
肌の色や目の色 価値観だっていろいろ
仆も君も土足で ハグ�9�9キッス�9�9I LOVE YOU
さぁ、お手を拝借 ジャパニーズ�9�9ピーポー
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
世界中ほら 変わってく 皆顽张って
So立ち上がって Oh Yeah
世界は広い 広い とてつもなく
大きい人 小さい人 ビビデバビデブー
だから头悩ませんな 君は君だ
世界はマジで 限りねぇんだ
さぁ 足并みそろえて 1．2 1．2
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
世界中ほら 変わってく 皆顽张って
So立ち上がって Oh Yeah
人は时に迷い 泣き それでも 空を见上げて
でいごの花は赤く燃え 広き大地踏みしめ
友の笑う声と ふっと浮かぶ君の笑颜
あたたかい日差し 舞い降りる力 行こう 初めから
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
世界中ほら 変わってく 皆顽张って
So立ち上がって Oh Yeah
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:11 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
11 回复 ：【分享】 火影里的所有歌词！！
Alive (ED4)
作曲：雷鼓 作词：hidemix ハル 歌：雷鼓
谁だって失败はするんだ
耻ずかしいことじゃない
この伤を无駄にしないで
笑って歩ければいい
(ラップ)
そう 静かな空気吸い込み
広き空に颜上げ飞び込み
时に雨が降ったらひと休み
じゃあ行く先は风吹くままに
たくさんのまとってる后悔
この伤を无駄にしちゃしょうない
腕に勲章刻み行こうかい 生涯
そうこっからがShow Time
ah 色褪せたこのポラ 中で生きてる过去の自分とか
いつもツルんで否のないように
居场所见つけて阳当たるように
こんな感じで日々葛藤 一歩踏み出すべき愿望
真向 胜负自分に向け一扫 ここでこの歌响かそう
谁だって失败はするんだ
耻ずかしいことじゃない
この伤を无駄にしないで
笑って歩ければいい
(ラップ)
今日始まりを告げる朝焼け 梦と现実の狭间で
What\'s Say この声枯れるその日まで
転がり続ける Another Day
出発进行 かませ韵を 新道 开拓道一本yeah
やがて通りに花咲け そして未来に向けて羽ばたけ
现実重くのっかるが 目指せ顶点 Like a No Culture
猿が猿にしかなれない Oh
自分は自分にしかなれない Yo
明日を気にして下向く前に
今日の自分の気の向くままに
再生 今日は超快晴 何も悩みなんかないぜ
重くのしかかる现実が
今の仆を责め立ててる
简単にはいかないな
そんなことくらい承知してるよ
谁だって失败はするんだ
耻ずかしいことじゃない
この伤を无駄にしないで
笑って歩ければいい
たくさんの后悔をまとって
味のある人になるさ
悲しみも风に変えて
强く进んで行ければいい
(ラップ)
そう 静かな空気吸い込み
広き空に颜上げ飞び込み
时に雨が降ったらひと休み
じゃあ行く先は风吹くままに
たくさんのまとってる后悔
この伤を无駄にしちゃしょうない
腕に勲章刻み行こうかい 生涯
そうこっからがShow Time
遥か彼方
(NARUTO OP2)
踏み込むぜアクセル
駆け引きは无いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最后に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと开いてギュッと引き寄せたら
届くよきっと云うよもっと
生き急いで榨り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、远くへ
夺い取って掴んだって
君じゃないなら意味は无いのさ
だからもっと遥か彼方
踏み込むぜアクセル
駆け引きは无いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最后に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと开いてギュッと引き寄せたら
届くよきっと云うよもっと
生き急いで榨り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、远くへ
夺い取って掴んだって
君じゃないなら意味は无いのさ
だから、呜呼、遥か彼方
伪る事に惯れた君の世界を 涂り溃すのさ、白く
作者： ナルト漩涡鸣人 封 --------------------------------------------------------------------------------
火影里的所有歌词！！
悲しみをやさしさに
(NARUTO OP3)
作词 tetsuhiko
作曲 tetsuhiko�9�9Tomoji Sogawa
歌 little by little
※そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい
歩き出して
もう一回 もう一回※
谁かの期待にずっと応え
誉められるのが好きなのですか
なりたい自分を摩り替えても
笑颜はいつでも素敌ですか
始まりだけ 梦见て起きる
その先なら いつか自分の腕で
そうだ
△大事な物は いつも
形のないものだけ
手に入れても なくしても
気付かぬまま△
（※くり返し）
ずるい大人は出逢うたび
头ごなしな说教だけ
自分を素直に
出せなくなって
伤つけながらすぐに尖って
新しい风 味方につけて
探していいんだ いつか青い鸟を
そうだ
（△くり返し）
そうさ
悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい
歩き出して
涙の后は
なぜか吹っ切れてた
空に虹が出るように
自然なこと
雨は上がった
だから
（△くり返し）
そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
君ならきっとやれる
信じていて
もう一回 もう一回
もう一回 もういいかい？
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
5 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
GO!!!
[OP 4]
----by FLOW
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
険しい修罗の道の中 他人の地図を広げて何処へ行く?
极彩色のカラスが それを夺い取って破り舍てた
さぁ心の目 见开いて しかと真実を见极めろ! (Yeah!)
失うモノなんてないさ いざ参ろう!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
音を立てず忍び寄る影が いつも仆らを惑わせる
有言実行 大きな风が うねりを上げて吹き荒れる
かざした锐い刀で 己の未来 切り开け! (Yeah!)
保证なんて どこにも无いさ なぁ そうだろ!?
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
We are Fighting Dreamers この仲间达と
Fighting Dreamers 全てを巻き込み
Fighting Dreamers 志 高く
Oli 0li 01i Oh-!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli 0li 01i Oh-! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
6 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
青春狂騒曲
[ナルト OP5]
歌 ：サンボマスター
作词：山口隆
作曲：山口隆
编曲：サンボマスター
ひからびた言叶をつないで
それでも仆等シンプルな
想いを伝えたいだけなの
吹き抜けるくすんだあの日の风は
昨日の廃墟に打ち舍てて
君と笑う 今を生きるのだ
それでもあの出来事が君を苦しめるだろ?
だからこそサヨナラなんだ
このまま何も残らずに
あなたと分かち合うだけ
やがて仆等は それがすべてだと気がついて
悲しみは頬を伝って
涙の河になるだけ
揺れる想いは强い涡になって
溶け合うのよ
いらだちとか 少し位の孤独だとかは
一体それが仆等にとって
何だってんだろ？
今はドラマの中じゃないんだぜ
「ねえ、どうだい？」
その声に仆等振り返っても
谁もいないだろ？
だからこそ仆等 高らかに叫ぶのだ
それでも仆等の声はどこにも届かないだろ？
だからこそサヨナラなんだ
そしてまた时は流れて
あなたと分かち合うだけ
やがて仆等は それが全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って
ひとすじの诗になるだけ
揺れる想いは强い涡になって
溶け合うのよ 溶け合うのよ
（セリフ）
吹き抜けるくすんだあの日の风は
昨日の廃墟に打ち舍てて Oh Year
このまま何も残らずに
あなたと分かち合うだけ
そしてあなたは 今が全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って
涙の河になるだけ
そして仆等は淡い海になって
溶け合うのよ
溶け合うのよ
溶け合うのよ
（セリフ）
やがて仆等はそれが全てだと気がついて
やがて仆等は悲しみが頬を伝うことを覚えて
やがて仆等は やがて仆等は
あなたがたと溶け合う訳ですよ
溶け合う訳です
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
7 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
ノーボーイ．ノークライ
[ナルト OP6]
作词．作曲／TSURU 编曲／STANCE PUNKS 歌／STANCE PUNKS
银色の空が割れるのを 仆は突っ立ってボーッと见ていた
退屈に杀られるくらいなら 死んじまうほうがずっとマシさ
少年よ闻いてくれ 人间なんてたいしたもんじゃないさ
明日なんてもういらないから 握った拳を隠すなよ
不安に梦を売りとばすほど まだ老いぼれちゃいないだろ
少年よ心の铳の引き金を引けるのは君だけさ
すべての若者は言った 仆の心を切り裂けよ
谛めちまった奴には 関系ねぇ话なんだ
すべての若者は言った 仆ら叫んだこの声は
ベットの下に密んでた自由さ
分かり合う事も无いまま 吐きちらかしてたあの日の伤が
今もまだ倒れそうな仆を 前に前に引きずっていくんだろう
バラバラになるくらい叫んでみたって 何も答えなんて出ないけど
何もせず座って笑ってる あいつらみたいにゃなりたくないんだ
すべての若者は言った どうしよもなくくだらない
粉の素晴らしい世界に たった今生きているから
すべての若者は言った すべての本当と嘘を
决して忘れてしまわないように
すべての若者は言った 死ぬには若すぎるだろう
しらけた面が并んでる からっぽのこの街で
すべての若者は行った 风の无いこの夜に
何かを変えようとしてるから
仆らが叫んだこの声は
テロリストにだって消せないだろう
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:10 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
8 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
Naruto: Wind (N/A)
Ending Song ED1
Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.
My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
(Repeats)
You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."
Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.
Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.
(Repeats)
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:11 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
9 回复：【分享】 火影里的所有歌词！！
ハルモニア
歌手:RYTHEM
专辑属性:ナルトed2
ねぇ闻こえますか？
空は果てしなく 青く澄んでいて 海は限りなく広大でいて
君はいつまでも笑颜でいて じゃないと泣いちゃうから
周りを见まわさなくても もういいんだよ
この手の中にはみんなが いるから
泣きたくなって 逃げたくなって
幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア感じて テレパシー
ねぇ闻こえますか？
云は白く浮かび たそがれていて
雨は黑く今も泣いているわけじゃない
君も见上げれば気づく1つの直线
いつしか心 はれるや
変わらない歌を探している あぁミソサザイ
见えない糸で结ばれてる 见えるでしょ？
寂しくなって孤独の渊に
うもれてるなら今 目を闭じて みな歌え
离れてたって みんな同じ大地
宿り木の下
ハルモニア感じて テレパシー
ねぇ闻こえますか？
梦见る人へ 愿いをこめて
幸せを届けにどこまでも みな笑え
幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア最后の テレパシー
ねぇ闻こえますか？
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:11 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
10 回复 ：【分享】 火影里的所有歌词！！
ed3
ビバ★ロック
作词者名 ORANGE RANGE
ORANGE RANGE
作曲者名 ORANGE RANGE
オレンジレンジを知ってるかい
かーちゃん达には内绪だぞ
おませなあの娘も聴いてるぜ
ハイウェイ飞ばすにゃもってこい
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
HI Say!地球は回る 君のために朝が来る
肌の色や目の色 価値観だっていろいろ
仆も君も土足で ハグ�9�9キッス�9�9I LOVE YOU
さぁ、お手を拝借 ジャパニーズ�9�9ピーポー
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
世界中ほら 変わってく 皆顽张って
So立ち上がって Oh Yeah
世界は広い 広い とてつもなく
大きい人 小さい人 ビビデバビデブー
だから头悩ませんな 君は君だ
世界はマジで 限りねぇんだ
さぁ 足并みそろえて 1．2 1．2
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
世界中ほら 変わってく 皆顽张って
So立ち上がって Oh Yeah
人は时に迷い 泣き それでも 空を见上げて
でいごの花は赤く燃え 広き大地踏みしめ
友の笑う声と ふっと浮かぶ君の笑颜
あたたかい日差し 舞い降りる力 行こう 初めから
世界中ほら 笑ってる空 见上げて
さあ立ち上がって Oh Yeah
世界中ほら 変わってく 皆顽张って
So立ち上がって Oh Yeah
作者： ナルト漩涡鸣人 封 2006-10-28 00:11 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
11 回复 ：【分享】 火影里的所有歌词！！
Alive (ED4)
作曲：雷鼓 作词：hidemix ハル 歌：雷鼓
谁だって失败はするんだ
耻ずかしいことじゃない
この伤を无駄にしないで
笑って歩ければいい
(ラップ)
そう 静かな空気吸い込み
広き空に颜上げ飞び込み
时に雨が降ったらひと休み
じゃあ行く先は风吹くままに
たくさんのまとってる后悔
この伤を无駄にしちゃしょうない
腕に勲章刻み行こうかい 生涯
そうこっからがShow Time
ah 色褪せたこのポラ 中で生きてる过去の自分とか
いつもツルんで否のないように
居场所见つけて阳当たるように
こんな感じで日々葛藤 一歩踏み出すべき愿望
真向 胜负自分に向け一扫 ここでこの歌响かそう
谁だって失败はするんだ
耻ずかしいことじゃない
この伤を无駄にしないで
笑って歩ければいい
(ラップ)
今日始まりを告げる朝焼け 梦と现実の狭间で
What\'s Say この声枯れるその日まで
転がり続ける Another Day
出発进行 かませ韵を 新道 开拓道一本yeah
やがて通りに花咲け そして未来に向けて羽ばたけ
现実重くのっかるが 目指せ顶点 Like a No Culture
猿が猿にしかなれない Oh
自分は自分にしかなれない Yo
明日を気にして下向く前に
今日の自分の気の向くままに
再生 今日は超快晴 何も悩みなんかないぜ
重くのしかかる现実が
今の仆を责め立ててる
简単にはいかないな
そんなことくらい承知してるよ
谁だって失败はするんだ
耻ずかしいことじゃない
この伤を无駄にしないで
笑って歩ければいい
たくさんの后悔をまとって
味のある人になるさ
悲しみも风に変えて
强く进んで行ければいい
(ラップ)
そう 静かな空気吸い込み
広き空に颜上げ飞び込み
时に雨が降ったらひと休み
じゃあ行く先は风吹くままに
たくさんのまとってる后悔
この伤を无駄にしちゃしょうない
腕に勲章刻み行こうかい 生涯
そうこっからがShow Time
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
孩子，火影的伤感是完不了滴，给你一首剧场版里面的，失落之塔的主题曲IF个人是蛮喜欢的歌手：西野カナ
作词：Kana Nishino�9�9GIORGIO 13
作曲：GIORGIO CANCEMI
もしあの雨が
moshiano hino ame
止んでいたなら
tto yan deitanara
きっとすれ违っていただけかも
kittosure chigatte itadakekamo
いつも通りの时间に
itsumo toori no jikan ni
バスが来てたなら
basu ga kite tanara
君と出会うことがなかったんだね
kimi to deau kotoganakattandane
もしも少しでも
moshimo sukoshi demo
あの瞬间がずれてたら
ano shunkan gazuretetara
二人は违った运命を辿ってしまってた
futari ha chigatta unmei wo tadotte shimatteta
君と同じ未来を
kimi to onaji mirai wo
ずっと一绪に见ていたい
zutto isshoni mite itai
同じ星を 同じ场所で
onaji hoshi wo onaji basho de
见つめていようよ
mitsu meteiyouyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
口癖や仕草も
kuchiguse ya shigusa mo
よく似てきた二人
yoku nite kita futari
まるでずっと昔から知ってるみたいだね
marudezutto mukashi kara shitte rumitaidane
同时にメールしたり
doujini me^ru shitari
同じこと思ったり
onaji koto omotta ri
赤い糸で引き寄せられてるのかも
akai ito de hiki yose rareterunokamo
偶然は最初から
guuzen ha saisho kara
もう决まってみたいに
mou kima ttemitaini
重なった二人は运命って信じているよ
kasanatta futari ha unmei tte shinji teiruyo
miage teitaiyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
君と同じ未来を
kimi to onaji mirai wo
ずっと一绪に见ていたい
zutto isshoni mite itai
同じ星を 同じ场所で
onaji hoshi wo onaji basho de
见つめていようよ
mitsu meteiyouyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
たとえば涙の日も
tatoeba namida no nichi mo
晴れの日も二人で
hare no nichi mo futari de
同じ道をいつまでも
onaji michi woitsumademo
手を繋いで歩けますように
te wo tsunai de aruke masuyouni
君と同じ未来を
kimi to onaji mirai wo
ずっと一绪に见ていたい
zutto isshoni mite itai
同じ星を 同じ场所で
onaji hoshi wo onaji basho de
见つめていようよ
mitsu meteiyouyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
中文翻译
歌手：西野カナ
作词：Kana Nishino�9�9GIORGIO 13
作曲：GIORGIO CANCEMI
如果雨停了
一定会擦肩而过
如果公交照平常的时间到来
我也就无法遇到你了吧
如果那个瞬间
再稍微错位一些的话
我们就会邂逅不同的命运了吧
好想一直和你
看着那同样的未来
好想在同样的地方
注视着同一颗星星
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
无论是口头禅还是行为举止
都好像的我们
仿佛是从很久以前就认识了一般
会同时发短信
会想同一件事情
也许我们是被红线绑在一起的吧
巧合似乎从最初
就已经注定了
重叠的两人一直坚信所谓的命运
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
好想一直和你
看着那同样的未来
好想在同样的地方
注视着同一颗星星
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
就算流泪的日子也好
晴朗的日子也罢只想和你一直手牵手
走在同样的路上
好想一直和你看着那同样的未来
好想在同样的地方
注视着同一颗星星
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
作词：Kana Nishino�9�9GIORGIO 13
作曲：GIORGIO CANCEMI
もしあの雨が
moshiano hino ame
止んでいたなら
tto yan deitanara
きっとすれ违っていただけかも
kittosure chigatte itadakekamo
いつも通りの时间に
itsumo toori no jikan ni
バスが来てたなら
basu ga kite tanara
君と出会うことがなかったんだね
kimi to deau kotoganakattandane
もしも少しでも
moshimo sukoshi demo
あの瞬间がずれてたら
ano shunkan gazuretetara
二人は违った运命を辿ってしまってた
futari ha chigatta unmei wo tadotte shimatteta
君と同じ未来を
kimi to onaji mirai wo
ずっと一绪に见ていたい
zutto isshoni mite itai
同じ星を 同じ场所で
onaji hoshi wo onaji basho de
见つめていようよ
mitsu meteiyouyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
口癖や仕草も
kuchiguse ya shigusa mo
よく似てきた二人
yoku nite kita futari
まるでずっと昔から知ってるみたいだね
marudezutto mukashi kara shitte rumitaidane
同时にメールしたり
doujini me^ru shitari
同じこと思ったり
onaji koto omotta ri
赤い糸で引き寄せられてるのかも
akai ito de hiki yose rareterunokamo
偶然は最初から
guuzen ha saisho kara
もう决まってみたいに
mou kima ttemitaini
重なった二人は运命って信じているよ
kasanatta futari ha unmei tte shinji teiruyo
miage teitaiyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
君と同じ未来を
kimi to onaji mirai wo
ずっと一绪に见ていたい
zutto isshoni mite itai
同じ星を 同じ场所で
onaji hoshi wo onaji basho de
见つめていようよ
mitsu meteiyouyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
たとえば涙の日も
tatoeba namida no nichi mo
晴れの日も二人で
hare no nichi mo futari de
同じ道をいつまでも
onaji michi woitsumademo
手を繋いで歩けますように
te wo tsunai de aruke masuyouni
君と同じ未来を
kimi to onaji mirai wo
ずっと一绪に见ていたい
zutto isshoni mite itai
同じ星を 同じ场所で
onaji hoshi wo onaji basho de
见つめていようよ
mitsu meteiyouyo
君の描く未来に
kimi no egaku mirai ni
私はいるのかな
watashi hairunokana
同じ空を 同じ想いで
onaji sora wo onaji omoi de
见上げていたいよ
miage teitaiyo
中文翻译
歌手：西野カナ
作词：Kana Nishino�9�9GIORGIO 13
作曲：GIORGIO CANCEMI
如果雨停了
一定会擦肩而过
如果公交照平常的时间到来
我也就无法遇到你了吧
如果那个瞬间
再稍微错位一些的话
我们就会邂逅不同的命运了吧
好想一直和你
看着那同样的未来
好想在同样的地方
注视着同一颗星星
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
无论是口头禅还是行为举止
都好像的我们
仿佛是从很久以前就认识了一般
会同时发短信
会想同一件事情
也许我们是被红线绑在一起的吧
巧合似乎从最初
就已经注定了
重叠的两人一直坚信所谓的命运
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
好想一直和你
看着那同样的未来
好想在同样的地方
注视着同一颗星星
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
就算流泪的日子也好
晴朗的日子也罢只想和你一直手牵手
走在同样的路上
好想一直和你看着那同样的未来
好想在同样的地方
注视着同一颗星星
我是否存在于
你描绘的世界里呢
好想用同样的心情
仰望那同一片苍穹
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
