Question

英语翻译在线等

Established church in Britain are Church of England and Church of Scotland。 Established church此处是什么意思，国教，英国国教，圣公会这是字典上的意思，我要准确答案，我要考试的

Answer 1

建立了教会在英国的英格兰教会和苏格兰教会的教会。

示例用法:

There are two established church in britain: in england the churchof england and scotlandthe church ofengland.
英国有两大国教，在英格兰是英格兰国教，苏格兰是苏格兰教会（长老教）。
read.baidu.com

Answer 2

这句话解释起来是“现已在英国建立起来的国教一个是英格兰教会，另一个是苏格兰长老会。”
不过可以按照中国读者的阅读习惯译成“英格兰教会和苏格兰长老会是英国两大国教。”
翻译很难找到准确答案。

Answer 3

Established church是国教的意思

英国的国教包括英格兰国教和苏格兰国教

Answer 4

这是《英语国家概况》里的句子：
意思是英国的国教是英格兰教和苏格兰教。

Established church 是国教的意思

追问

哥们，你是干嘛的

追答

我今年四月份考完了自考专科英语专业的全部课程。

追问

哥们你自己考得？你在学校考的？

追答

独立班自考

Answer 5

国教的意思