Question

10条英语谚语帮忙翻译下？！？

1.Where there is a will，there is a way.2.Nothing is too difficult，if you put your heart into it.3.There is no royal way to learning.4.Better an egg today than a hen tomorrow.5.What may be done at any time will be done at no time.6.Barking dogs don't bite.7.Two hands are better than one.8.A friend in need is a friend indeed.9.Better late than never.10.Never too old to learn.

Answer 1

1.Where there is a will，there is a way.有志者，事竟成2.Nothing is too difficult，if you put your heart into it.世上无难事，只怕有心人。3.There is no royal way to learning.学习无坦途4.Better an egg today than a hen tomorrow.今天一个蛋，胜过明天一只鸡。/前程虽远大,现实尤可贵5.What may be done at any time will be done at no time.因循蹉跎，一事无成。6.Barking dogs don't bite.会叫的狗不咬人7.Two hands are better than one.两人智慧胜一人。/一人计短，二人计长。8.A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真朋友。/患难见真情。9.Better late than never.迟做比不做好。/亡羊补牢10.Never too old to learn.学无止境, 活到老学到老。

Answer 2

1.有志者事竟成2.世上无难事只要肯攀登3.求学之路无坦途4.前程虽远大,现实尤可贵（把握住今天最重要）5.今日事今日毕6.会叫的狗不咬人7.团结就是力量8.患难见至交（患难见真情）9.亡羊补牢,为时不晚10.活到老学到老 希望能帮到你

Answer 3

1有志者，事竟成