Question

用Asp.net做一个中、英、日三种语言切换的网站的思路

是不是要写三套模板。 因为有些地方的数据是从数据库里面取出来的，所以要怎么设计数据库。是不是也要建三套数据库？

Answer 1

你可以Google一下App_LocalResource 和 App_GlobalResource，这个是ASP.net内置的多语言(本地化)机制。 从数据库中读出的数据要想本地化比较麻烦，而且完全要视你的业务逻辑而定。建三套数据库恐怕不是你想要的解决方案，因为那样相当于3个独立的网站，也就没必要搞什么切换了。 对于设置性数据，可以在数据库表里加个语言字段，以进行多语言的存储，在读出时根据当时用户选择的语言调用不同的记录。比如网站的标题（如果可设置的话）等。而对于从用户那里采集的数据，比如一个论坛里用户发的帖子的内容，这个是没办法本地化的， 你不能指望用户发帖时用N种语言翻译好再保存。